Translation for "apes" to spanish

Apes

noun

• mono
• simio
• mono de imitaci贸n

Translation examples

mono noun

I played "ape."
Escribi "ape" (mono)

Oooh,... an ape.
Oooh,... un mono.

Ape released purposely.
Mono liberado adrede.

He's an ape!
¡Es un mono!

What Ape think?
¿Qué pensar Mono?

I've seen a huge ape. Ape!
He visto un mono enorme. ¡Mono!

Damn dirty ape!
¡Maldito mono asqueroso!

Boom! He went ape shit, ape shit!
¡Fue mierda de mono, mierda de mono!

Ape's loose?
¿El mono anda suelto?

- Uh, ape ass.
- Cara de mono.

He had started life an ape—as an ape he would die.
Empezó su vida como mono… y como mono moriría.

It is the ape-man!
–¡Es el hombre mono!

But he is not an ape,
-¡Pero si no es un mono!

It was all the Ape.
Todo lo inventó el Mono.

It will be a surprise for the Ape.
Será una sorpresa para el Mono.

The second was the Ape.
La segunda era el Mono.

Aren't you glad to see the old ape?" Ape of my heart.
¿No te alegras de ver al viejo Mono? Mono de mi corazón.

"They mixed up my tracings with an ape's." "What kind of ape?" "Chimpanzee."
—Han confundido mis lecturas con las de un mono. —¿Qué clase de mono? —Un chimpancé.

No, ape of my heart!
—¡No, mono de mi corazón!

THE APE IN ITS GLORY
EL MONO EN SU ESPLENDOR

simio noun

In addition, the Great Apes Survival Project Partnership (GRASP) has been strengthened by nine new signatories to the Kinshasa Declaration on Great Apes.
Además, el Proyecto para la Supervivencia de los Grandes Simios (GRASP) se fortaleció con la adhesión de nueve signatarios a la Declaración de Kinshasa sobre los grandes simios.

Great Apes Survival Project
Proyecto para la supervivencia de los grandes simios

Great Apes Survival Programme
Programa de Supervivencia de los Grandes Simios

7. Conserving great apes
7. Conservación de los grandes simios

7. Great Apes Survival Project (GRASP)
7. Proyecto de Supervivencia de los Grandes Simios

K. Great Apes Survival Project
K. Proyecto para la Supervivencia de los Grandes Simios (GRASP)

Conservation of great apes under GRASP.
Conservación de los grandes simios en el marco del GRASP.

H. First intergovernmental meeting on great apes
H. Primera reunión intergubernamental sobre los grandes simios

An ape... will never punish another ape!
¡Un simio jamás castigaría a otro simio!

The proper study of apes is apes.
El estudio correcto de los simios son los simios.

You wanted an ape, I gave you an ape.
Quería un simio, Le di un simio.

An ape maybe?
¿Un simio quizás?

Ape never kills ape.
Simios nunca matan simios.

Ape has never killed ape, let alone an ape child.
Simio nunca ha matado a simio, Y menos a un simio menor.

"Ape shall not kill ape."
"Un simio no matará a otro simio".

The apes were not apes.
Los simios no eran simios.

You are an ape and the son of an ape and the grandson of an ape.
—Eres un simio y el hijo de un simio y el nieto de un simio.

Black hair, like the ape but he not the ape.
—Pelo negro como de simio pero no era un simio.

As female ape defends baby ape so male ape protects his female.
Si la hembra simia defiende al bebé simio, el macho simio protege a su hembra.

Not the ghosts of apes or the dream of apes, but real apes, who liked living among the dead.
No eran fantasmas de simios ni simios soñados, sino simios de verdad, a quienes les gustaba vivir entre los muertos.

About what is really going on in the lecture hall your guess is as good as mine: men and men, men and apes, apes and men, apes and apes.
Y sobre lo que está pasando en la sala de conferencias, ustedes pueden hacer conjeturas igual que yo: hombres y hombres, hombres y simios, simios y hombres o simios y simios.

It was not an ape’s face.
No era el rostro de un simio.

Ape, Archchancellor.
—Un simio, archicanciller.

They cheered the ape.
Aclamaron al simio.

Planet Ay The Apes.
El planeta de los simios.

imitar a verb

They reflect the fact that, since their inception, cooperatives have not sought to ape their corporate competitors and maximize their profits, but rather to meet the needs of their member-owners.
Reflejan el hecho de que, desde sus inicios, las cooperativas no han buscado imitar a sus competidores empresariales y maximizar sus ganancias, sino más bien satisfacer las necesidades de sus miembros-propietarios.

Jack tried to ape that smile.
Jack trató de imitar esa sonrisa.

Always aping the boys, pretending you’re so mannish!
¡Siempre con esa manía de imitar a los chicos!

I can ape most human functions.
Puedo imitar la mayoría de las funciones humanas.

But to his dismay the British are no less eager to ape America.
Pero, para su consternación, los británicos no están menos ansiosos por imitar a Norteamérica.

You’re still a novice, aping Western fashions to catch their attention.
Aún eres una novata que trata de imitar el estilo occidental para tener éxito.

But this didn’t need to ape something as human and adulterated as mere currency.
Pero éste no necesitaba imitar algo tan humano y adulterado como la simple moneda.

Lib thought of following suit. But no, it would be ridiculous to start aping the locals.
Lib pensó si seguir su ejemplo, pero no; era estúpido ponerse a imitar a los lugareños.

said Blue. He’d raised his voice, too. “I refuse to be a European, and I won’t ape their ways.
—dijo Azul elevando la voz—. Yo ni seré europeo ni les imitaré.

He could be just some wino that went ape and decided to imitate Lon Chaney.
Podría tratarse de algún borracho a quien le hubiera dado por imitar a Lon Chaney.