Translation for "anvil" to spanish

Anvil

noun

• yunque
• bigornia

Translation examples

yunque noun

There is a steel in the psyche of our Caribbean civilization and its Vincentian component; a steel forged in the fires of slavery and genocide and beaten on the anvil of colonialism, exploitation and resistance.
La psique de nuestra civilización caribeña y de su componente vicentino es de acero, un acero forjado en los fuegos de la esclavitud y del genocidio y batido en el yunque del colonialismo, la explotación y la resistencia.

Coming from Finland, a country that has been forged by history on the anvil of political, economic and social endurance, he will undoubtedly bring to bear on our deliberations a sense of purpose and urgency.
Al venir de Finlandia, un país que ha sido forjado por la historia en el yunque del sufrimiento político, económico y social, no cabe duda de que sabrá imbuir en nuestras deliberaciones un sentido de propósito y urgencia.

Hammer/Anvils
Martillo/Yunques

:: 53 tradesmen's units, 25 of them owned by tradesmen, acquired new equipment (sewing machines, mills, welding machines, anvils, soap-cutters, looms, vices, clamps, shea presses, spinning wheels, baker's ovens, etc);
:: 53 unidades de producción artesanales, de las cuales 25 pertenecen a mujeres, adquirieron nuevos equipos de trabajo (máquinas de coser, molinos, soldadoras, yunques, unidades de corte de jabón, telares, tornillos de banco, cárceles, prensas de karité, ruecas, hornos de pan, etc.);

Like an anvil.
Como un yunque.

- Use an anvil.
Usa un yunque.

He's carrying an anvil.
Lleva un yunque.

They sound like anvils.
- Suenan como yunques.

Anvil hands, huh?
Manos de yunque, ¿eh?

Hammer and anvil.
Yunque y martillo.

-Drop an anvil?
- ¿Tirandole un yunque?

Or an anvil.
O un yunque.

Head like a anvil.
Cabeza de yunque.

“The hammer and the anvil?”
—¿El martillo y el yunque?

Hammer, meet Anvil.
Martillo, este es Yunque.

That anvil has a history.
Ese yunque tiene historia.

Anvils, and sacks, and canals.
Yunques, bolsas, canales.

Anvil-and-pieces body.
Un cuerpo de piezas y yunque.

A hammer-and-anvil advance.
Una maniobra de martillo y yunque.

bigornia noun

"The orchestra features 90 pieces including anvils and castanets. "
"Sus 90 instrumentos incluyen bigornia y castañuela" .

You didn't step in the bear trap and I guess the anvil missed you.
Si. No caíste en la trampa de osos y al parecer no te cayó encima la bigornia.