Translation for "antiphonal" to spanish

Antiphonal

noun

• antifonario

Translation examples

antifonario noun

There was an antiphonal buzzing in the meeting room: ‘No, no, no,’ clashing with ‘Good, good, good.’
Se oyó un zumbido antifonario por la sala: «No, no, no», chocando con «Bien, bien, bien».

In that nocturnal vision, the mother and the old servant were laughing, “Go to sleep, go to sleep,” they repeated in an antiphon until they reached a whisper, and then began to laugh again as if dancing in their fatigue.
Se reían la madre y la vieja criada en aquella primera aparición de medianoche: A dormir, a dormir, repetían desde la voz antifonaria hasta el susurro, y volvían a reírse como danzando en su cansancio.