Translation for "anticompetitive conduct" to spanish

Anticompetitive conduct

• conducta anticompetitiva

Translation examples

conducta anticompetitiva

It further noted that the application of treble damages remedies to anticompetitive conduct in the United States had generated considerable controversy.
El Tribunal Supremo observó asimismo que la aplicación del resarcimiento de daños triples por conductas anticompetitivas en los Estados Unidos había generado una importante controversia.

The Supreme Court declined to consider the plaintiffs' alternative theory that their foreign injury was not independent and the anticompetitive conduct's domestic effects were linked to the foreign harm.
El Tribunal Supremo se negó a examinar la teoría alternativa de los demandantes de que el perjuicio ocasionado en el extranjero no era independiente y que los efectos internos de la conducta anticompetitiva estaban vinculados al perjuicio ocasionado en el extranjero.

It further noted that the application of treble damages remedies to anticompetitive conduct in the United States had generated considerable controversy abroad.
El Tribunal Supremo observó asimismo que la aplicación del resarcimiento de daños triples por conductas anticompetitivas en los Estados Unidos había generado una importante controversia en el extranjero.

Cartels increase prices and reduce output, and therefore SMEs are likely to see their sales to cartel members declining as a result of this anticompetitive conduct.
Los cárteles aumentan los precios y disminuyen la producción, y con esa conducta anticompetitiva reducen las ventas de las pymes a sus miembros.

Another overriding question is how the CCC cooperates with the small island economies of the Organization of Eastern Caribbean States competition secretariat in matters relating to anticompetitive conduct.
Otra cuestión fundamental es la forma en que la Comisión de la Competencia colabora con las pequeñas economías insulares de la secretaría de la competencia de la Organización de Estados del Caribe Oriental en los casos de conductas anticompetitivas.

forestall and penalize anticompetitive conduct
- Prevenir y castigar toda conducta anticompetitiva

Developing and transition economies may have structural weaknesses that make them particularly vulnerable to private anticompetitive conduct.
63. "Las economías en desarrollo y en transición pueden experimentar deficiencias estructurales que las hagan particularmente vulnerables a las conductas anticompetitivas del sector privado.