Translation for "anthropometrics" to spanish

Anthropometrics

• antropometría

Translation examples

antropometría

183. Given that the nutritional status of boys and girls is closely associated with their morbidity and mortality, an anthropometric module was included in the Plan in 2006 to monitor children's weight, in conformity with international standards and using precision instruments.
Tomando en cuenta que el estado nutricional de los niños y niñas está estrechamente asociado a su morbilidad y mortalidad, en el 2006 se incluyó un módulo de antropometría para dar seguimiento al peso y la talla de los niños y las niñas nacidas, siguiendo las normas internacionales y utilizando instrumentos de precisión.

Anthropometrics suggests Hispanic origins.
La antropometría sugiere ascendencia hispana.

Malnutrition - which, with anthropometrics, suggests the victim is from Central America.
Desnutrición. Sumada a la antropometría sugiere que la víctima es centroamericana.

‘If you like,’ I suggested, ‘we can go up first to the anthropometric section, where suspects are measured and photographed.’
—Si quiere —propuse yo—, iremos primero al departamento de antropometría.

‘At this hour, it’ll be crowded in the anthropometric section. They must have finished with the women and are starting on the men .
—A esta hora vamos a encontrar un verdadero gentío en antropometría, ya deben haber terminado con las mujeres.

I don’t want any complaints, or any trouble in court when the case comes up for hearing.” Once the corridors were cleared the two men would be taken to the Central Police Station, and the woman Rosalie, too—she would be put in a room by herself—and there they would be made to strip to the skin and go through the anthropometrical inspection.
No quiero dudas ni que más adelante se produzcan incidentes en la audiencia. Cuando los pasillos estuvieran, al fin, vacíos, llevarían a los cuatro hombres al Juzgado, a Rosalie también…, pero no a la misma habitación… y allí, completamente desnudos, pasarían a la antropometría.