Translation for "another country" to spanish

Another country

• otro pais
• otro país

Translation examples

otro pais

Another country observed that graduating countries would be likely to lose market preferences that are extended to least developed countries.
Otro país observó que probablemente los países retirados de la lista dejarían de beneficiarse con las preferencias otorgadas a los países menos adelantados.

I'm not moving to another country.
No me voy a ir a otro pais.

But she told me the past was another country now, best forgotten.
Pero me dijo que el pasado era otro pais. Y mejor olvidado.

And for the first act of the new year was the disregard of the neutrality of another country.
Y como primer acto del nuevo año, sera el desconocer la neutralidad de otro pais.

And all I wanted to do was have Ritchie be able to put a pin in another country.
Y todo lo que quería hacer era que Ritchie fuese capaz de poner un pie en otro pais.

Mexico is another country and if we cross that border our moms will kill us.
México es otro pais y si cruzamos esa frontera nuestras mamás nos matarían.

And to transport us away, is another country's gain... and this country's loss.
Y al deportarnos a distancia, es la ganancia de otro pais y la perdida de este.

They'll get over it, and so what if I'm boosting another country's capabilities, it doesn't matter.
Ellos lo superarán, y que si ayudo a mejorar las investigaciones de otro pais, No importa.

otro país

~ Basically another country.
- Básicamente otro país.

But that was in another country;
Pero fue en otro país;

That was another country, all that.
Era otro país, eso es todo.

And besides, that was in another country.
Y además fue en otro país".

This is another country, remember?
—Estamos en otro país, ¿lo recuerda?

But the future is another country.
Pero el futuro será otro país.

It’s like being in another country.
Es como estar en otro país.