Translation for "anglo-indian" to spanish

Anglo-indian

• angloindio
• anglo-indio

Translation examples

angloindio

exclaimed the Anglo-Indian.
—exclamó el angloindio—.

asked the Anglo-Indian with a shudder.
—preguntó, estremeciéndose, el angloindio.

Had the Anglo-Indian gone mad?
¿Se había vuelto loco el angloindio?

No, I think he is rather an Anglo-Indian.
más bien creo que es angloindio.

But Ruddy was an “Anglo-Indian,” born in Bombay.
Pero Ruddy era angloindio, nacido en Bombay.

There were a lot of Anglo-Indians on the railway then.
Había entonces muchísimos angloindios en el ferrocarril.

A cloud darkened the Anglo-Indian's forehead.
Una nube oscureció la frente del angloindio.

anglo-indio

Freddy Peats, an Anglo-Indian found guilty of committing unnatural sexual offences against young boys in his custody, was sentenced to life imprisonment in the south of Goa. Herald, Panjim, 22 March 1996.
El ciudadano anglo-indio Freddy Peats, a quien se declaró culpable de cometer actos sexuales antinaturales con jóvenes que se hallaban bajo su custodia, fue condenado a cadena perpetua en Goa meridional Herald, Panjim, 22 de marzo de 1996.

Remember that Anglo-Indian girl I told you about?
¿Te acuerdas de la chica anglo-india de la que te hablé?

Is it true, Miss Prasad, that Anglo-Indians often face... such hardship?
Es verdad, Srta. Prasad, ¿qué los anglo-indios a menudo se enfrentan... a esas dificultades?

There are five of you - four Bengalis and one Anglo-Indian.
Ustedes son cinco, cuatro de origen bengalí y sólo una, anglo-india.

As Anglo-Indians, they were associated with British rule.
Como anglo-indios, se les asoció con lo británico.

"the older child of an Anglo Indian family based in Shimla."
"la hija mayor de una familia anglo-india residente en Shimla"

That the victim was murdered by an Anglo-Indian woman, desperate to become a mother.
Que la víctima fue asesinada por una mujer anglo-india, desesperada por ser madre.

Actually, I'm Anglo-Indian.
En realidad, soy anglo-india.

Did you come to fight with me about that Anglo-Indian girl?
¿Ha venido a discutir conmigo por esa anglo-india?

But may I ask you how much you know about Anglo-Indian girls?
Pero, ¿puedo preguntarle qué sabe de las chicas anglo-indias?

You see, the thing is... she has this Anglo-Indian colleague.
Eso es por otra causa. El problema es su compañera anglo-india.

An Anglo-Indian presumably.
Un anglo-indio, probablemente.

- And the Anglo-Indian police will allow it?
—¿Y eso lo permite la policía anglo-india?

Aziz--I mean our Anglo-Indian one?
Me refiero a la anglo-india.

We Anglo-Indians are always looked on as bores.
A los anglo-indios nos tienen siempre por unos pesados.

I want to consult you about this Anglo-Indian difficulty.
Lo que yo quiero es su opinión sobre este problema anglo-indio.

The other Anglo-Indians will have got hold of him long ago.
Los otros anglo-indios le habrán convencido hace ya mucho tiempo.

The life of the Anglo- Indian officials is not all jam.
La situación de los oficiales anglo-indios no era tan buena como podía parecer.

Clubs: The Anglo-Indian, the Tankerville, the Bagatelle Card Club.
Clubs: el Anglo-Indio, el Tankerville, el Bagatelle Card Club.

Heaslop, I shall become what is known as an Anglo-Indian.
Heaslop me convertiré en eso que se conoce con el nombre de persona anglo-india.

Darma, the kind and graceful Anglo-Indian, had joined her father and Yanez.
Damna, la gentil y graciosa anglo-india, se había reunido con su padre y con Yáñez.