Translation examples
Wash contaminated clothing before reuse.
Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar.
Wash with plenty of soap and water.
Lavar con agua y jabón abundantes.
Wash with plenty of water/...
Lavar con abundante agua/...
They cannot wash that blame away.
No pueden lavar esas acusaciones.
Washing machines
Máquinas de lavar
A room for washing up utensils and equipment;
una estancia para lavar utensilios e instrumentos;
15 per cent wash cars
- Un 15% se dedica a lavar vehículos;
This includes the washing of the sampling device with a detergent.
Ello comporta lavar el dispositivo con detergente.
- and wash out the placenta, and then you...
- Y lavar la placenta , y entonces ...
Always washing and washing...
¡Siempre lavar y lavar!
Shitting and washing.
Cagar y lavar.
Tan and wash, guys.
Tan y lavar, chicos.
Get you home and wash dishes.
Iros a casa y lavar platos.
- to dump it out, and wash the bowl.
- tirarlo y lavar el recipiente.
I have to bake and wash.
Tengo que cocinar y lavar.
Hurry up and wash your ass.
¡Date prisa y lavar el culo!
And wash the luck off?
¿Y lavar toda la suerte?
I can cook, clean and wash.
Puedo cocinar, limpiar y lavar.
Washing and dyeing, washing and dyeing.
Lavar y teñir, lavar y teñir.
No, they need washing.
No, están por lavar.
Clothes to be washed.
Hay que lavar la ropa.
‘No, there’s no washing-up.
—No, no hay que lavar los platos.
And the dishes had to be washed;
Y los platos se tenían que lavar;
I will wash myself.
—Me lavaré yo mismo.
And no dishes to wash.
Y ningún plato que lavar.
Wait, dearest, until I have washed.
Me he de lavar antes.
It’s like washing clothes;
Es como lavar ropa;
“I have to wash the dishes.”
—Tengo que lavar los platos.