Translation for "and up" to spanish

And up

• y arriba
• y hasta

Translation examples

y arriba

Let us look up.
Miremos hacia arriba.

- Okay, and... up.
- Ok, y... arriba.

Around, and up.
Vuelta, y arriba.

Down and up!
¡Abajo y arriba!

And up, sirs!
Y arriba, señores.

And... up it goes...!
Y... arriba van...!

And up with me.
Y arriba conmigo.

“Up, up, up into the sky!”
—¡Arriba, arriba, arriba en el cielo!

It rose up and up and up.
Se elevó hacia arriba y arriba y arriba.

Come on, come on, up, up, up.
Vamos, vamos, arriba, arriba, arriba.

It’s just more of the same thing—up, up, up.
Es todo lo mismo: arriba, arriba, arriba.

Up, up, up. The emperor sits waiting.
Arriba, arriba, arriba. El emperador aguarda.

‘Up, it should be up.’
—Para arriba, debería estar para arriba.

And from then on, up the ladder, up the ladder.
Y después, arriba, y arriba.

There—up … up … up—as high as he could go, into the sky!
Así, arriba…, arriba…, arriba…, hasta donde pudiera llegar, ¡al cielo!

y hasta

Gee, and up till now, you've seemed so tickled.
Dios, y hasta ahora parecia tan placido...

And up until recently I was an accountant.
Y hasta hace poco era contable.

And up she goes!
Y hasta ella se va!

He was single, no kids. And up until
Y hasta hace seis meses,

One, two, three... and up she goes.
1, 2, 3... y hasta ella se va.

And up until a couple of hours ago,
Y hasta un par de horas,

And up until she found her Amazon cure,
Y hasta que encontró su cura amazónica,