Translation for "and underwent" to spanish

And underwent

• y se someti贸
• y fue sometido

Translation examples

y fue sometido

The arrested underwent a special torture by medieval methods.
Las personas detenidas fueron sometidas a torturas especiales en las que se utilizaron métodos medievales.

In June 2007, he underwent an angioplasty procedure.
En junio de 2007 fue sometido a un procedimiento de angioplastia.

Once a month, he underwent examinations at the research institution.
Una vez al mes, era sometido a reconocimiento en la institución de la investigación.

All of them were brought back to Tajikistan and underwent rehabilitation programmes.
Todas regresaron al país y fueron sometidas a procedimientos rehabilitación.

Children underwent a medical examination and, in the case of sexual abuse, a psychological assessment.
Los niños son sometidos a una exploración médica y, en caso de abusos sexuales, a una evaluación psicológica.

Number of insured who underwent rehabilitation
Número de asegurados sometidos a rehabilitación

Results showed that from a sample of 4,588 patients, 40.4% underwent abortions.
Los resultados revelaron que, de una muestra de 4.588 pacientes, el 40,4% se había sometido a abortos.

In December 2005, 1,241 companies underwent such checks.
En agosto y diciembre de 2005, 1.241 empresas fueron sometidas a tales controles.

Afterwards, Wang underwent treatment in Ankang Hospital.
Posteriormente, el Sr. Wang fue sometido a tratamiento en el Hospital Ankang.

As a result, every detainee underwent a medical examination.
Como resultado, todos los detenidos fueron sometidos a un examen médico.

They told me of what they underwent.
Me contaron a lo que ellas habían sido sometidas.

In the summer of 1964 Mr. Osborne underwent an appendectomy.
—En el verano de 1964 el señor Osborne fue sometido a una operación de apendicitis.

When was the last time you underwent a gene analysis?
¿Cuánto tiempo hace que no se ha sometido a un análisis de genes?

Especially for a guy who just underwent involuntary surgery.
Sobre todo para un tipo que acaba de ser sometido a una operación de cirugía improvisada.

The painting underwent a cleaning—early nineties I believe.
El cuadro fue sometido a una limpieza, creo, a principios de los años noventa.

Both were sequestered, and underwent ‘beneficent correction’ until their deaths.
Fueron confinados y sometidos los dos, hasta su muerte, a un «correctivo saludable».

Sophie underwent another operation to drain the abscess on the 8th of August, 1796.
Sophie fue sometida a otra operación para drenar el absceso el 8 de agosto de 1796.

Many patients who underwent brain surgery in those primitive days did not.
En esos tiempos pioneros, muchos pacientes sometidos a operaciones cerebrales no fueron tan afortunados como él.

The only physical contact they received was the strip searches they underwent whenever they left their cells.
El único contacto físico que tenían eran las revisiones corporales a las que eran sometidos cada vez que salían de sus celdas.

The few remaining humans underwent subtle but exhaustive investigation, though nothing unusual was ever discovered.
Los pocos humanos supervivientes fueron sometidos a una sutil pero exhaustiva investigación pero no se descubrió nada extraño.