Translation for "an organic whole" to spanish

An organic whole

• un todo orgánico

Translation examples

un todo orgánico

Your body leans back in the chair merges into an organic whole with the chair and become inseparable.
Su cuerpo descansa en la silla se funde en un todo orgánico con ella y se convierten en inseparables.

Nature has ceased to be something animate, an organic whole possessed of a form.
La naturaleza ha dejado de ser algo animado, un todo orgánico y dueño de una forma.

In times of crisis the bonds that make society an organic whole are broken or weakened.
En tiempos de crisis se rompen o aflojan los lazos que hacen de la sociedad un todo orgánico.

The life of the street, its pedestrians and traffic, was becoming one animal, an organic whole.
La vida de la calle, con sus peatones y su tráfico, se convertía en un animal, un todo orgánico.

It all had an unplanned feel about it, strange after living in Lisle with its grid of streets and sense of being an organic whole.
Nada parecía haber sido planeado, lo que resultaba extraño después de haber vivido en Lisle, con su cuadrícula de calles y la sensación de que se trataba de un todo orgánico.

The concept of society as an organic whole, without class conflict, with a communal structure, is one that has characterized Catholic social thought since the Roman Empire.
El concepto de sociedad como un todo orgánico, sin conflictos de clase, con una estructura comunal, ha caracterizado el pensamiento social católico desde el Imperio romano.