Translation for "almost english" to spanish

Almost english

• casi ingles
• casi inglés

Translation examples

casi ingles

I know we're far away, but in that dress... you look almost English.
Sé que estamos lejos, pero con ese vestido ... te ves casi Inglés.

Really, as Lady Naylor said, almost English. She thought of the south of England as a kind of extension of Eastbourne, the north—serrated by factory chimneys, the middle—a blank space occupied by Anna Partridge.
A decir verdad, casi inglés, como afirmaba lady Naylor… Cuando ella pensaba en Inglaterra, veía el sur más o menos como una prolongación de Brighton, el norte erizado de chimeneas de fábricas, y en el centro un gran espacio vacío ocupado por Anna Partridge.