Translation examples
Your father defends the right wing the Republican party... and I think that it must be almost crazy cutlass, but...
La democracia es eso. Él defiende al ala derecha del partido republicano y yo creo que hay que estar casi loco de remate, pero...
He was almost crazy, threatening to kill me, with that awful thing on his hand.
Estaba casi loco, me amenazaba con matarme con esa cosa horrible que tenía en la mano.
He said a foreign professor had looked at it once and then become very—how do you say?—upset and almost crazy, and run out of the building suddenly.
Dijo que un profesor extranjero la había consultado una vez, y luego se puso muy, ¿cómo se dice?, muy preocupado y casi loco, y salió corriendo del edificio de repente.
But she gave him his first son at fifty-three, poor little thing, sickly and dying so soon, the Taiko rending his clothes, almost crazy with grief, blaming himself and not her.
Le dio su primer hijo cuando tenía él cincuenta y tres años, un chiquillo enclenque y enfermizo que murió muy pronto, provocando que el Taiko se rasgase las vestiduras, casi loco de dolor, culpándose a sí mismo y no a ella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test