Translation for "almost all of it" to spanish

Almost all of it

• casi todo
• casi toda ella

Translation examples

casi toda ella

Today almost all of Somalia is calm.
Hoy casi toda Somalia está en calma.

Almost all of the country's population is at risk for malaria, with varying degrees of intensity.
Casi toda la población del país está en riesgo de contraer la enfermedad, con distintos grados de intensidad.

It receives almost all its core funding from the Government as a positive action measure.
Recibe casi toda su financiación básica del Gobierno, en calidad de medida de acción positiva.

Almost all information is provided online through the following websites:
Casi toda la información puede consultarse en línea en las siguientes páginas web:

It receives almost all its core funding from the Government.
Recibe casi toda su financiación básica del Gobierno.

Seventeen other municipalities carried out community consultations with the participation of almost all the population.
Otros 17 municipios llevaron a cabo consultas comunitarias con la participación de casi toda la población.

Almost all the documentation requested had now been submitted to the Tribunal.
Ya se ha presentado al Tribunal casi toda la documentación solicitada.

Ninety per cent of that debt is long term, and almost all of it is official.
El 90% de esa deuda es a largo plazo, y casi toda ella es deuda pública.

The fact remains, however, that almost all India's military assets are deployed against Pakistan.
Sin embargo, el hecho es que casi toda la fuerza militar de la India está desplegada contra el Pakistán.

Almost all of the crew now,
—Casi toda la tripulación, ya.

It’s almost all shite during the day.
Casi toda es basura.

I've been one almost all my life.
Lo he sido durante casi toda mi vida.

We’ve concentrated almost all our attention on them.”
Concentramos casi toda nuestra atención en ellos.

But almost all of them will make it to the lower stratosphere.
Pero casi toda llegará hasta la estratosfera inferior.

But he has been with me almost all of my life.
Pero él ha estado conmigo durante casi toda mi vida.

Almost all of the tradition is oral, and all of it is in Arabic.
Casi toda la tradición es oral y toda ella en árabe.

Their commercial rivalry precludes almost all cooperation.
La rivalidad comercial impide casi toda cooperación.

The crowd, almost all black, was streaming in.
Cada vez llegaba más gente, casi toda negra.

Almost all expression had faded from her face.
De su rostro se había borrado casi toda expresión.