Translation for "allocate them" to spanish

Allocate them

• asignarlos

Translation examples

asignarlos

Attempting to disaggregate to code the individual parts, count casualties, and allocate them did not in the end help understanding, for it made it difficult to appreciate how conflicts with common sources transformed and developed over time, becoming messier and more complex.
En último término, los intentos de desagregar las secciones individuales del conflicto general para poder codificarlas, contar las bajas y asignarles una categoría, no contribuyeron a comprender la situación, porque ese desglose hacía difícil valorar tanto las mutaciones que experimentan los conflictos que tienen una raíz común como la evolución que siguen a lo largo del tiempo, lo que incrementa su enrevesamiento y su complejidad.