Translation for "all-nighter" to spanish

All-nighter

• toda la noche

Translation examples

toda la noche

We’re pulling an all-nighter.”
Trabajaremos toda la noche. —Muy bien —dije.

Looks like this could be an all-nighter.
—Me parece que esto va a durar toda la noche.

“You pulled an all-nighter on this?” Bosch asked.
—¿Ha estado toda la noche con esto? —preguntó Bosch.

“You might be pulling an all-nighter tonight, Max.”
Puede que tengas que estar trabajando toda la noche.

And there aren't that many relay teams or all-nighters."
Y no hay muchas que hagan tandas o que se queden toda la noche.

But when I pull all-nighters studying, it helps.
Pero cuando me paso toda la noche estudiando, ayuda.

Mom's party had obviously turned into an all-nighter.
La fiesta de mamá evidentemente se había alargado toda la noche.

She hadn’t pulled an all-nighter in several weeks.
Hacía varias semanas que no trabajaba toda la noche.

She’d pulled an all-nighter, and was scheduled to leave at eleven A.M.”
Ella había trabajado toda la noche y tenía que salir a las once.