Translation for "all planes" to spanish

All planes

• todos los aviones
• todos los planos

Translation examples

todos los aviones

Well, all planes except hers were taking off.
Pues que todos los aviones despegaban menos el suyo.

All planes and rockets and bombs are simply elaborations on that primate instinct.
Todos los aviones, los cohetes y las bombas no son más que elaboraciones de ese instinto primate.

Newer planes had been carrying them for nearly a year, and in two months, all planes would be equipped, but Green Hornet hadn’t been furnished with one.
Los aviones más nuevos los tenían ya incorporados desde hacía un año, y dos meses después todos los aviones estarían dotados con ese equipo, pero el Avispón verde carecía de él.

All our planes were equipped with a device that opened the safety belt automatically and allowed the pilot and seat to come quickly apart—all planes, it turned out, except one.
Todos nuestros aviones iban equipados con un dispositivo automático que abría el cinturón de seguridad y permitía al piloto separarse inmediatamente del asiento: todos los aviones, resultó, menos uno.

They asked for: ‘Details of aircraft and crews all planes reported missing, either (a) over Vosges area, (b) en route to or from raids which would take them over Vosges area and which are not known to have crashed elsewhere.
Pidieron: «Detalles de aeronaves y tripulaciones de todos los aviones reportados como desaparecidos, ya sea (a) sobre el área de los Vosgos, (b) en camino a o desde bombardeos que los llevarían a volar sobre la zona de los Vosgos y de los que no se sabe dónde se estrellaron.

He ordered the squadron to scramble altitudes, telling his bombardiers to unload on anything below but for-God's-sake-release-the-goddamn-weight so all planes could reach their maximum heights and reduce antiaircraft and interceptor fire.
Ordenó a la escuadrilla que mezclaran altitudes, dijo a sus bombarderos que descargaran sus bombas sobre cualquier cosa de abajo, pero que por amor de Dios, soltaran las malditas cargas, para que todos los aviones pudieran llegar a sus alturas máximas y reducir el fuego antiaéreo y de los interceptadores.