Translation for "aeroplane" to spanish

Aeroplane

noun

• avi贸n
• aeroplano

Translation examples

aeroplano noun

Mr. Johan Mooij (ZWFD) gave a presentation on a project to reintroduce individuals of the Lesser White-fronted Goose (Anser erythropus) into the Fennoscandian population of the species by means of imprinting juveniles on ultralight aeroplanes.
El Sr. Joham Mooij (Sociedad pro Ánsar Careto Chico) disertó sobre un proyecto para reintroducir ejemplares del ánsar careto chico (Anser erythropus) en la población finoescandinava de la especie mediante la identificación de ejemplares jóvenes desde aeroplanos ultraligeros.

They did not reject the truck, the car and the aeroplane: transport, whether by buffalo, donkey, camel or canoe, had always been a human concern.
No rechazan el camión, el automóvil ni el aeroplano: el transporte, a lomos de búfalo, de burro, de camello o en canoa, ha interesado siempre a los seres humanos.

The investigation included raising airport alerts, interviewing the six individuals and other members of the group, swabbing for residual explosives (including the individuals, their aeroplane seats, and their luggage) and examining the aircraft for possible explosives.
Como parte de esta investigación se declaró la alerta en los aeropuertos, se entrevistó a estas seis personas y a otros miembros del grupo, se efectuaron pruebas para determinar si había residuos de explosivos (de las que fueron objeto los seis sospechosos, los asientos del aeroplano en que habían estado sentados y su equipaje), y se examinó la aeronave para ver si había explosivos.

(j) The kidnapping occurred in a public place or followed an assault against a private or public mechanical mode of transportation, such as a car, ship or aeroplane;
j) Que el secuestro se hubiera efectuado en un lugar público o después de un asalto a un modo mecánico de transporte privado o público, como un automóvil, un buque o un aeroplano;

Part of the equipment includes aeroplanes, helicopters and aerial photography aircraft.
Una parte del equipamiento incluye aeroplanos, helicópteros, aviones para aerofotografía.

One of RuoJun's creations was an aeroplane that could fly "way up high and far away".
Una de las creaciones de RuoJun fue un aeroplano capaz de volar "muy alto y muy lejos".

While this may be so, it should be recalled that aeroplanes and drones were first used in armed conflict for surveillance purposes only, and offensive use was ruled out because of the anticipated adverse consequences.
Aunque tal vez sea así, se debe recordar que los aeroplanos y aviones no tripulados se empezaron a utilizar en conflictos armados únicamente con fines de vigilancia, y se descartó su empleo con fines ofensivos por las consecuencias negativas que comportaría.

The former is likely to result in damaging events such as a traffic accident, an aeroplane crash, a medical mishap or an industrial accident, while the latter is likely to cause intangible economic losses.
La primera puede dar lugar a daños, como los que se producen en un accidente de tránsito, un accidente de aeroplano, un accidente médico o un accidente laboral, en tanto que la ultima puede dar lugar a pérdidas económicas intangibles.

They have created an institution called Frontex, with patrol boats, aeroplanes and helicopters from Spain, Italy, Finland and Portugal operating along the borders of Mauritania, Senegal and Cape Verde to intercept boats and return them immediately to shore.
Han creado una institución llamada "Frontex", con lanchas patrulleras, aeroplanos y helicópteros de España, Italia, Finlandia y Portugal que operan a lo largo de las fronteras de Mauritania, el Senegal y Cabo Verde para interceptar los botes y hacerlos regresar inmediatamente a la costa.

It's an aeroplane.
Nunca los llame aviones, son aeroplanos.

YOU'RE IN THE AEROPLANE,
Estás en un aeroplano.

Same squadron, same aeroplane.
El mismo escuadrón y aeroplano.

He shot down fourteen aeroplanes.
Abatió catorce aeroplanos.

- They are taking over the aeroplane.
- Están tomando el aeroplano.

Sorry, sir, aeroplane.
- Perdón, aeroplanos. - Bien.

Some kind of aeroplane?
¿Es algún tipo de aeroplano?

They're calling it an "aeroplane."
Le llaman "aeroplano".

‘A bit like an aeroplane – but not an aeroplane. What can it be?’
Se parece algo al de un aeroplano… pero no es un aeroplano. ¿Qué puede ser?

Ah, but that aeroplane!
Pero ¡ay, ese aeroplano!

Is it an aeroplane, Jack?
¿Es un aeroplano, Jack?

‘Sounds like an aeroplane!’
¡Suena como un aeroplano!

They could hear the aeroplane now.
Se oía el aeroplano.

An aeroplane. Perhaps there was an earthquake.
Un aeroplano. O quizá fue un terremoto.

The Secret of the British Aeroplane.
El secreto del aeroplano británico.