Translation for "all arrangements" to spanish

All arrangements

• todos los arreglos

Translation examples

todos los arreglos

The proposed words are intended to make it clear that the Commission’s work in this field covers all arrangements for the development of public infrastructure projects involving private financing, including, but not limited to, BOT arrangements.
La expresión propuesta tiene por objeto aclarar que la labor de la Comisión en esta esfera abarca todos los tipos de arreglos para el desarrollo de proyectos públicos de infraestructura con financiación privada, incluidos los arreglos CET pero no limitado a éstos.

If the crocs eat me, all arrangements are off and you can have the fewkin’ Nightfall War, for all I care.”
Si los cocodrilos me devoran, todos los arreglos quedan en suspenso y podéis dedicaros libremente a vuestra maldita Guerra del Crepúsculo, si os place.

My client provided for all arrangements necessary to the disposition of his remains, including the purchases of coffin, headstone with inscription, and burial plot adjacent to that of his late wife.
Mi cliente ha dispuesto todos los arreglos, incluyendo la compra del ataúd, la lápida y su correspondiente inscripción y la parcela adyacente a la de su difunta esposa.

We have also initiated a nonexclusive economic partnership with the organization Praxis. This, like all arrangements we will make, will be not-for-profit, and designed to maximally benefit both worlds.
También hemos iniciado una asociación económica no exclusiva con Praxis, la cual, como todos los arreglos que haremos en el futuro, sólo buscará beneficiar a ambos mundos.

Even after all arrangements had been made, it was possible that actual payment might involve postal delivery from Europe - in a world that had no airmail.
Incluso después de ultimados todos los arreglos, era posible que el pago real se efectuara a través de envío postal desde Europa… en un mundo que no tenía correo aéreo.

But he cannot indulge the instant of pleasure; for he must be certain of his next moves, as certain as he has been of all arrangements that have been made this week. Such attention to detail quickly drives him out of the comfort of a spring night’s warm breeze and back inside his tower, there to attend himself to the details of his plans: plans that, to the untrained mind, might all too closely resemble scheming …
Sin embargo, no puede regodearse en el instante de placer, pues ha de estar seguro de sus siguientes movimientos, tanto como lo ha estado de todos los arreglos que se han llevado a cabo esta semana. Esa manera de prestar atención al detalle enseguida lo saca del consuelo que ofrece la cálida brisa de la noche de primavera para meterlo de nuevo en su torre, donde atenderá a los detalles de sus planes: planes que, para una mente no preparada, podrían parecerse demasiado a una estratagema…