Translation for "airline passengers" to spanish

Airline passengers

• pasajeros de aerolíneas
• pasajeros de líneas aéreas

Translation examples

pasajeros de aerolíneas

This Trilateral Agreement on CT cooperation aims at information exchange and establishment of communication procedures between the three countries; it also provides for the strengthening of the chain of existing Bilateral Defense, Security and Border Cooperation Agreements; and allowing the countries to share airline passenger lists.
Este Acuerdo Trilateral sobre cooperación en la lucha contra el terrorismo está destinado al intercambio de información y la instauración de procedimientos de comunicación entre los tres países; también dispone el fortalecimiento de la cadena de acuerdos de cooperación bilateral en materia de defensa, seguridad y fronteras vigentes y permite a los países compartir listas de pasajeros de aerolíneas.

Trilateral Agreement (Philippines, Malaysia and Indonesia) of 7 May 2002, includes provisions to strengthen border controls and allow the countries to share airline passenger lists;
1. Acuerdo Trilateral (Filipinas, Malasia e Indonesia), de 7 de mayo de 2002; incluye disposiciones para reforzar los controles fronterizos y permitir que los países compartan listas de pasajeros de aerolíneas.

IATA Airlines Passenger Service -- IATA Passenger and Baggage Handling Standards
Cursos de la IATA sobre servicios a pasajeros de aerolíneas y sobre normas de despacho de pasajeros y equipaje

Moreover, we know that if we could impose a levy on international airline passengers of $10 for every international sector flown, which would be very easily collectible indeed, we could also raise $3 billion: nearly the whole annual cost of United Nations peace operations.
Además, sabemos que si pudiéramos imponer un gravamen a los pasajeros de aerolíneas internacionales, de 10 dólares por cada viaje internacional, que sería realmente muy fácil de cobrar, también podríamos recaudar 3.000 millones de dólares: casi la totalidad del costo anual de las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.

pasajeros de líneas aéreas

“Airline passengers,” he told a clerk. “Which city?” “Bangkok. Departures.
—Pasajeros de líneas aéreas —le dijo al empleado. —¿Qué ciudad? —Bangkok. Salidas.

The ride was the same smooth glide known by airline passengers, but instead of downing their first drinks and making their dinner selections, the people aboard this aircraft had already unbuckled and gone to work.
El vuelo se desarrollaba con la misma suavidad que conocen todos los pasajeros de líneas aéreas, pero, en vez de beber sus primeros tragos y hacer sus pedidos para la cena, los hombres que viajaban a bordo de esta aeronave ya habían soltado sus cinturones y empezado a trabajar.