Translation for "air-conditioning" to spanish

Air-conditioning

noun

• aire acondicionado
• climatizaci贸n
• acondicionamiento del aire

Translation examples

aire acondicionado noun

Refrigeration and air-conditioning.
- Refrigeración y aire acondicionado.

Air conditioning, heating and plumbing
Aire acondicionado, calefacción y plomería

Refrigeration and Air-Conditioning Course
Curso sobre refrigeración y aire acondicionado

3 Refrigeration and air conditioning
3 Refrigeración y aire acondicionado

Heating, ventilation and air conditioning
Calefacción, ventilación y aire acondicionado

In mobile air conditioning, it was expected that, by 2008, almost all air-conditioned vehicles worldwide would use HFC-134a.
En el sector del aire acondicionado se esperaba, que, en 2008, la mayoría de los vehículos con aire acondicionado en todo el mundo utilizaría HFC-134a.

acondicionamiento del aire noun

(a) Heating, ventilation and air-conditioning: $600,000.
a) Calefacción, ventilación y acondicionamiento de aire: 600.000 dólares.

Refrigeration, air-conditioning and heating technology
Tecnología de la refrigeración, acondicionamiento de aire y calefacción

Refrigeration and air-conditioning sector
Sector de refrigeración y acondicionamiento de aire

The sectors covered included refrigeration and air-conditioning, mobile air-conditioning, aerosols, foams, solvents and fire-extinguishing.
Entre los sectores abarcados figuraban la refrigeración y el acondicionamiento de aire, los sistemas móviles de acondicionamiento de aire, los aerosoles, las espumas, los disolventes y los sistemas de extinción del fuego.

(a) Heating, ventilation and air-conditioning ($698,300).
a) Calefacción, ventilación y acondicionamiento de aire (698.300 dólares).

(a) Heating, ventilation and air-conditioning ($1,633,300).
a) Calefacción, ventilación y acondicionamiento de aire (1.633.300 dólares).

I note that there is no air conditioning in this house.
Y he observado que esta casa carece de aparatos de acondicionamiento de aire.

“There is air-conditioning, but it's a matter of expense.
–Existe el acondicionamiento de aire, pero resulta demasiado costoso.

"Yes, Dodson?" "What did you do about air-conditioning?"
—Sí, Dodson. —¿Qué hizo a propósito del acondicionamiento de aire?

Or our air-conditioning system is functioning properly again.
De nuevo el sistema de acondicionamiento del aire funciona correctamente.

The air conditioning worked, and the corridor felt almost cool.
El acondicionamiento de aire funcionaba y en el corredor casi hacía fresco.

It was an old building with imperfect air conditioning, and I felt a chill in my damp suit.
Era un edificio anticuado con un acondicionamiento de aire bastante imperfecto.

The air conditioning in the room was almost useless and the desert heat made him sweat.
El acondicionamiento de aire de la habitación era pésimo y el calor asfixiante le hacía sudar.

The air-conditioning units taken from the British depot were also fitted in.
Asimismo, colocaron los aparatos de acondicionamiento de aire cogidos en el depósito inglés.