Translation for "air-conditioned" to spanish

Air-conditioned

adjective

• con aire acondicionado
• climatizado

Translation examples

con aire acondicionado adjective

Refrigeration and air-conditioning.
- Refrigeración y aire acondicionado.

Air conditioning, heating and plumbing
Aire acondicionado, calefacción y plomería

Refrigeration and Air-Conditioning Course
Curso sobre refrigeración y aire acondicionado

3 Refrigeration and air conditioning
3 Refrigeración y aire acondicionado

Heating, ventilation and air conditioning
Calefacción, ventilación y aire acondicionado

In mobile air conditioning, it was expected that, by 2008, almost all air-conditioned vehicles worldwide would use HFC-134a.
En el sector del aire acondicionado se esperaba, que, en 2008, la mayoría de los vehículos con aire acondicionado en todo el mundo utilizaría HFC-134a.

climatizado adjective

‘It’s air-conditioned,’ Phoebe said.
—Está climatizada —dijo Phoebe—.

The air was crisp and air-conditioned.
El ambiente climatizado resultaba vivificante.

I wandered in the air-conditioned coolness of the airport;
Me paseé por la frescura climatizada del aeropuerto;

It was a sweltering summer, they looked for those with air conditioning.
Hacía mucho calor, buscaban salas climatizadas.

The air-conditioned room was full of cold, but Lipshultz was sweating.
La habitación climatizada estaba fría, pero Lipshultz sudaba.

And the American tourists, who had occupied every seat of the air-conditioned coach, tottered out of the train and walked across the platform to their air-conditioned bus.
Y los turistas estadounidenses, que habían ocupado todos los asientos del coche climatizado, bajaron tambaleándose del tren y cruzaron el andén hasta el autobús climatizado.

Happiness is only an air-conditioned form of Purgatory . isn’t that it, Henry?”
La felicidad no es otra cosa que una forma de Purgatorio climatizado… ¿no es así, Henry?».

I brushed through the Communist pickets and entered the air-conditioned sanctuary of the hotel.
Me deslicé entre los piquetes comunistas y entré en el climatizado santuario del hotel.