Translation for "air supply" to spanish

Air supply

• suministro de aire

Translation examples

suministro de aire

When working with a limited air supply (for example, when using a self-contained breathing apparatus), the investigators may find that several entries into the crime scene are required to complete all of the investigative tasks described above.
Cuando se trabaje con un suministro de aire limitado (por ejemplo, cuando se use un aparato de respiración autónoma), los investigadores pueden verse en la necesidad de efectuar varias entradas en el escenario del delito para completar todas las tareas de investigación arriba descritas.

The torture is said to have lasted throughout the night of his arrest and to have included beatings with truncheons while he was tied to a central heating radiator, and having a gas mask placed over his head with the air supply cut off until he fell unconscious.
Aparentemente, la tortura se prolongó toda la noche de su detención, durante la que fue golpeado con porras mientras lo mantenían atado a un radiador y le pusieron una máscara de gas sobre la cabeza, interrumpiendo el suministro de aire hasta dejarlo inconsciente.

Each had a separate air supply;
Cada una disponía de un suministro de aire independiente;

Perhaps that was where they kept the air supply.
Tal vez allí era donde tenía el suministro de aire.

it was almost as if something had happened to his air supply.
era como si le hubieran cortado el suministro de aire.

They had an air supply for a couple of days.
Tenían un suministro de aire que debía durarles un par de días.

We can cope with the air supply all right.
Podemos enfrentar perfectamente el suministro de aire.

He could wait until his air supply went out.
Podía esperar hasta que el suministro de aire se acabara.

“They must have had an independent air supply,” said Decker.
—Seguro que tenían un suministro de aire independiente —dijo Decker—.

“How long will the air supply last in the shuttles?” “Don’t know.
¿Cuánto durará el suministro de aire en las lanzaderas? —No sé.

You can't maintain an air supply without hermetic sealing.
No se puede mantener el suministro de aire sin un cierre hermético.

Whatever leprosy is eating you, aerosolizing it into the air supply is pretty anti-social.
Sea cual sea la lepra que tienes, es muy antisocial meterla en el suministro de aire.