Translation for "agricultural goods" to spanish

Agricultural goods

• bienes agricolas
• productos agrícolas

Translation examples

bienes agricolas

(b) Requested the Task Force to prepare proposals on expanding its work programme to cover all statistics on the production of goods except agricultural goods;
b) Pidió al Grupo de Tareas que preparara propuestas sobre la ampliación de su programa de trabajo a fin de que abarcara todas las estadísticas relativas a la producción de bienes, con excepción de los bienes agrícolas;

These actions were focused on developing the potential to raise production levels and create the conditions necessary to produce surplus agricultural and non-agricultural goods.
Estas acciones se enfocaron al desarrollo de potencialidades para mejorar los niveles de producción, creación de condiciones necesarias para producir excedentes de bienes agrícolas y no agrícolas.

29. Competition law and policy enforcement in the agricultural sector aims to protect both consumers and producers of agricultural goods.
29. La aplicación de leyes y políticas de la competencia en el sector agrícola tiene por objeto proteger tanto a los consumidores como a los productores de bienes agrícolas.

Events such as floods and fires, as well as events that may be linked to global warming, had increased pressure on prices for agricultural goods.
Las inundaciones y los incendios, así como otros sucesos que pueden vincularse con el calentamiento atmosférico, habían aumentado la presión sobre los precios de los bienes agrícolas.

One fifth of exports from least developed countries continue to face high tariff barriers, especially on finished products and processed agricultural goods.
Una quinta parte de las exportaciones de esos países siguen enfrentando fuertes barreras arancelarias, especialmente los productos acabados y los bienes agrícolas elaborados.

Efficient access to markets, especially in terms of transporting agricultural goods, was imperative to permit trade in locally produced goods and thereby make rural economies viable.
El acceso eficiente a los mercados, especialmente el transporte de bienes agrícolas, era fundamental para comercializar la producción local y, así, impartir viabilidad a las economías rurales.

These inequalities greatly reduce their productivity and further decrease LDCs' share of trade in agricultural goods in the global market.
Estas desigualdades menoscaban sumamente su productividad y reducen aún más la participación de los países menos adelantados en el comercio de bienes agrícolas que se intercambian en el mercado mundial.

(c) Exempting all least developed countries from duties, quotas and nontariff barriers, especially for exports of finished products and processed agricultural goods;
c) Eximir a todos los países menos adelantados del pago de derechos y de cuotas y barreras no arancelarias, especialmente respecto de las exportaciones de productos acabados y bienes agrícolas elaborados;

productos agrícolas

All of these agreements impact on trade in agricultural goods.
Todos estos acuerdos influyen en el comercio de productos agrícolas.

The point is not just what tariffs there are on textiles or agricultural goods.
La cuestión no es sólo qué aranceles se aplican a los textiles o a los productos agrícolas.

Tariffs on most agricultural goods are now 35%.
Los aranceles de la mayoría de productos agrícolas son ahora del 35%.

In the East, they were also involved in such an economy, but as coerced serfs growing the food and agricultural goods demanded in the West.
En cambio, en Europa oriental también participaban en esa economía, pero como siervos coaccionados que cultivaban los alimentos y los productos agrícolas que demandaban en Europa occidental.

The effects became especially clear after 1500, when Western Europe began to demand the agricultural goods, such as wheat, rye, and livestock, produced in the East.
Los efectos fueron especialmente claros después del año 1500, cuando Europa occidental empezó a demandar productos agrícolas como trigo, centeno y también ganado, procedentes de Europa oriental.

When the eighteenth-century English writer and agriculturalist Arthur Young discussed where profitable “staple products,” by which he meant exportable agricultural goods, were produced, he noted:
Cuando el escritor y agrónomo inglés Arthur Young comentaba dónde se producían alimentos básicos rentables, en referencia a productos agrícolas exportables, observó: