Translation for "agreement on trade" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
:: Policies, practices and agreements on trade and finance.
:: Políticas, prácticas y acuerdos sobre comercio y finanzas.
Agreement on trade and trade-related issues
Acuerdo sobre Comercio y Cuestiones Relativas al Comercio
Recommended that the possible need for an agreement on trade in forest products that relates to all types of forests be further explored;
Recomendó que se siguiera estudiando la posible necesidad de un acuerdo sobre comercio de productos forestales que tuviera relación con los bosques de todo tipo;
(a) Despite progress in some areas of the global partnership for development, agreements on trade and investment as well as on the participation of developing countries in international economic decision-making are not living up to expectations.
a) A pesar de los progresos de la alianza mundial para el desarrollo en algunas esferas, los acuerdos sobre comercio e inversión y la participación de los países en desarrollo en la adopción de decisiones sobre asuntos económicos a nivel internacional no están a la altura de las expectativas.
An agreement on trade in goods was now being concluded with the European Union.
Se está concertando un acuerdo de comercio de bienes con la Unión Europea.
(v) The Agreement on Trade and Trade-Related Issues;
v) Acuerdo sobre comercio y cuestiones relativas al comercio;
7. Despite progress in some areas of the global partnership for development, agreements on trade and investment and the participation of developing countries in international economic decision-making are not living up to commitments and expectations.
A pesar de los progresos de la alianza mundial para el desarrollo en algunas esferas, los acuerdos sobre comercio e inversión y la participación de los países en desarrollo en la adopción de decisiones sobre asuntos económicos a nivel mundial no están a la altura de las expectativas ni de los compromisos contraídos.
62. The Working Group also encourages Governments to review the human rights implications of existing laws and policies in areas such as agreements on trade and investment and mechanisms for investment arbitration.
El Grupo de Trabajo también alienta a los gobiernos a que examinen las consecuencias para los derechos humanos de las leyes y políticas vigentes en ámbitos como los acuerdos sobre comercio e inversión y los mecanismos de arbitraje sobre inversiones.
The Leaders of ASEAN and China welcomed the signing of the Agreement of Trade in Goods and Agreement on Dispute Settlement Mechanism of the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between ASEAN and China.
Los líderes de la ASEAN y China acogieron con agrado la firma del Acuerdo sobre comercio de bienes y el Acuerdo sobre el mecanismo de arreglo de controversias del Acuerdo Marco sobre la cooperación económica general entre la ASEAN y China.
These include agreements governing trade, the protection of investments and the avoidance of double taxation.
Entre ellos cabe citar acuerdos relativos al comercio, la protección de las inversiones y la resolución de la doble imposición fiscal.
An agreement on trade in services is being negotiated.
Se está negociando un acuerdo sobre el comercio de servicios.
2. Focus on the statistical requirements of the General Agreement on Trade in Services (GATS).
2. Prestar atención a las necesidades estadísticas del Acuerdo General sobre Comercio de Servicios (GATS).
The manual is expected to take into consideration the four modes of supply as defined in the General Agreement on Trade in Services.
En el manual se han de tener en cuenta los cuatro tipos de suministro definidos en el Acuerdo General sobre Comercio y Servicios.
The European Communities have followed a differentiated approach in different agreements covering trade in services.
Las Comunidades Europeas han aplicado un criterio diferenciado en los distintos acuerdos sobre el comercio de servicios.
The agreement covers trade, the economy, energy, education and security.
El acuerdo abarca el comercio, la economía, la energía, la educación y la seguridad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test