Translation for "age on" to spanish

Age on

• edad en
• la edad en

Translation examples

edad en

- A minimum age or minimum ages for admission to employment;
- El establecimiento de una edad o edades mínimas para trabajar;

These include the age of employment in general, the age of employment at night, the age of marriage, the age of criminal responsibility.
Estos límites se refieren a la edad mínima de empleo en general, a la edad mínima para un empleo nocturno, a la edad del matrimonio y a la edad de la responsabilidad penal.

Age (preferably into age brackets);
edad (preferiblemente por segmentos de edad);

Bride's age/Groom's age
Edad de la novia/Edad del novio

They said you forged the age on the application for some sort of operation.
Dicen que falseaste la edad en una solicitud de operación.

When the First World War breaks out, a new generation comes of age on the battlefield.
Cuando estalló la I Guerra Mundial, una nueva generación cumple su mayoría de edad en el campo de batalla.

At a certain age, one should settle down.
Llega una edad en la que hay que centrarse.

And lies about his age on IMDB.
Y que miente sobre su edad en IMDB.

Please write my age on my head stone.
Por favor escriban mi edad en mi lápida.

A new generation comes of age on the battlefield.
Una nueva generación de la mayoría de edad en el campo de batalla.

I couldn't do it, the whole lie-about-my-age-on-the-Internet thing.
No podría hacerlo, mentir sobre mi edad en internet, no para conocer un tío.

At age one I saw you, the tears, the escapes, screaming with a lover above you.
A la edad en la que te vi, las lágrimas, las evasiones, gritando con un amante encima de ti.

Jess, is it allowed not to have your age on your gravestone?
Jess, ¿se te permite no tener... tu edad en tu lápida?

It must be hard, being the only Klingon your age on this ship.
Debe de ser duro ser el único klingon de tu edad en esta nave.

In these ages of the ages
En esta edad de las edades

Your age—their age.
De tu edad… de la edad de ellos.

From a certain age, and up to a certain age..." 'What age?
A partir de cierta edad y hasta cierta edad. –¿A partir de qué edad?

Time is Age and Age is Time.
El Tiempo es Edad y la Edad es el Tiempo.

“A lovely age, an innocent age.”
—Una hermosa edad, una edad inocente.

BUT the terrible age is the age of gold.
La edad terrible es la edad del oro.

‘Romeo’s age a perfect age.
—La edad de Romeo…, una edad perfecta.

He was fired on account of his age. Age!
En realidad le despidieron por su edad. ¡La edad!

But middle age is an age of great possibilities.
Pero la edad madura es una edad de grandes posibilidades.

Think of the age of the galaxy, the age of the universe.
Piensa en la edad de la galaxia y en la edad del universo.