Translation for "age cohorts" to spanish

Age cohorts

• cohortes de edad

Translation examples

cohortes de edad

At the secondary school level, the intention is to increase the Gross Enrolment Ratio from the current 18 percent of the relevant age cohort to 30 percent.
Al nivel de la enseñanza secundaria, la intención es aumentar la tasa bruta de escolarización desde el actual 18% de la cohorte de edades pertinente al 30%.

Whereas employment in agricultural activities was fairly represented by all the age cohorts, older children dominated employment in the more demanding activities.
Si bien todas las cohortes de edad figuraban como obreros agrícolas con relativa frecuencia, los niños de más edad eran los que más trabajaban en las actividades más arduas.

The general process of catching up, with regard to the level of education, seems to be reflected in the differences in the pay gap according to age cohorts.
Las variaciones en las diferencias de remuneración con respecto al grado de educación y según la cohorte de edad reflejan el proceso general de equiparamiento.

Only 12 per cent of children in the age cohort attend preschool.
Solo el 12% de los niños en la cohorte de edad preescolar asisten a la escuela.

High mortality rates as a result of HIV/AIDS will have reduced the primary school age cohorts significantly.
Las altas tasas de mortalidad como consecuencia del VIH/SIDA pronto habrán reducido de manera considerable las cohortes de edad correspondientes a la escuela primaria.

At the tertiary level, the target is to raise the participation of the relevant age cohort in tertiary institutions from the current 0.3 percent to 1 percent.
Al nivel de la enseñanza superior el objetivo es elevar la participación de la cohorte de edades pertinente en las instituciones docentes del actual 0,3% al 1%.

This document includes a comprehensive appendix that lists the demographic characteristics and mental health issues of Maori by age cohort, and the priorities for Maori services in each locality.
Este documento comprende un apéndice completo en el que se enumeran las características demográficas y los problemas de salud mental de los maoríes por cohortes de edad y las prioridades para los servicios a maoríes a cada localidad.

While there has been progress, participation by young Irish Travellers in higher education (estimated at 5 percent of the overall national population in the relevant age cohort) is very low, compared to overall national participation rates (estimated at 60 percent of the relevant age cohort).
Aunque ha habido cierto avance, la participación de los jóvenes nómadas irlandeses en la educación superior (estimada en el 5% de la población nacional total en la cohorte de edad correspondiente) es muy baja en comparación con la tasa de participación nacional total (estimada en el 60% de la cohorte de edad correspondiente).

222. The enrolment rates of age cohorts in the autumn of 2006 was according to Iceland Statistics as shown in the table below.
222. Las tasas de matrícula desglosadas por cohortes de edad en el cuarto trimestre de 2006 fueron, según la Oficina de Estadística de Islandia, las que se muestran en el cuadro que figura a continuación.