Translation for "age at" to spanish

Age at

• edad a
• edad en el momento

Translation examples

edad a

- A minimum age or minimum ages for admission to employment;
- El establecimiento de una edad o edades mínimas para trabajar;

These include the age of employment in general, the age of employment at night, the age of marriage, the age of criminal responsibility.
Estos límites se refieren a la edad mínima de empleo en general, a la edad mínima para un empleo nocturno, a la edad del matrimonio y a la edad de la responsabilidad penal.

Age (preferably into age brackets);
edad (preferiblemente por segmentos de edad);

Bride's age/Groom's age
Edad de la novia/Edad del novio

Honey, just remember hearts are tender at your age, at any age really.
Cielo, sólo recuerda que los corazones son tiernos a tu edad, a cualquier edad en verdad.

She reminded me of my age at her age.
Me recordaba a mí a mi edad a su edad.

At my age. At 40, well, 39 in Africa they get married at 14...
A mi edad, a los 40, bueno, a los 39.... ...si en el fondo, en África se casan a los 14...

The age at which your brother died.
La edad a la que murió tu hermano.

I wasn't serious about things at that age, at your age.
A esa edad, a tu edad, no era para nada serio.

After all, at her age, at 20, were we any smarter?
Después de todo, a su edad, a los 20 años, yo no era más lista, ¿verdad?

No, brother, I was your age... at age 12 I left visiting Mabelita of Palma 5,
No, hermanito, yo a tu edad... a los doce años dejé de visitar a la Mabelita la de Palma 5,

Coming through the route of ages at an unprecedented rate?
¿Viniendo por la ruta de las edades a un ritmo sin precedentes?

It's sort of like you're middle-aged at 15.
Es como que eres de mediana edad a los 15.

Your cells age at half the rate of a normal human.
Las células de su edad a la mitad de la tasa de un ser humano normal.

In these ages of the ages
En esta edad de las edades

Your age—their age.
De tu edad… de la edad de ellos.

From a certain age, and up to a certain age..." 'What age?
A partir de cierta edad y hasta cierta edad. –¿A partir de qué edad?

Time is Age and Age is Time.
El Tiempo es Edad y la Edad es el Tiempo.

“A lovely age, an innocent age.”
—Una hermosa edad, una edad inocente.

BUT the terrible age is the age of gold.
La edad terrible es la edad del oro.

‘Romeo’s age a perfect age.
—La edad de Romeo…, una edad perfecta.

He was fired on account of his age. Age!
En realidad le despidieron por su edad. ¡La edad!

But middle age is an age of great possibilities.
Pero la edad madura es una edad de grandes posibilidades.

Think of the age of the galaxy, the age of the universe.
Piensa en la edad de la galaxia y en la edad del universo.