Translation for "afghan-based" to spanish

Afghan-based

• afgano
• basado en afgano

Translation examples

afgano

(a) Non-training activities carried out by an Afghan-based organization to assist the Mission's Strategic Communications and Spokesperson Unit in carrying out a qualitative survey sampling on Afghan perceptions of UNAMA, in order to enable the United Nations to position itself and help target public communications to contribute to a higher level of security for United Nations personnel and programmes in Afghan communities ($37,600);
a) Actividades no relacionadas con la capacitación llevadas a cabo por una organización basada en el Afganistán para ayudar a la Dependencia de Comunicaciones Estratégicas y del Portavoz a realizar una encuesta cualitativa de las percepciones de los afganos sobre la UNAMA con el fin de facilitar el posicionamiento de las Naciones Unidas y orientar las comunicaciones públicas para contribuir a elevar el nivel de seguridad del personal y de los programas de las Naciones Unidas en las comunidades afganas (37.600 dólares);