Translation for "affect people" to spanish

Affect people

• afectar a las personas

Translation examples

afectar a las personas

According to M. Shaw, "jurisdiction concerns the power of the state to affect people, property and circumstances and reflects the basic principles of state sovereignty, equality of states and non-interference in domestic affairs".
Según M. Shaw, "la jurisdicción tiene que ver con el poder del Estado para afectar a las personas, a sus bienes y a sus circunstancias y refleja los principios básicos de soberanía del Estado, igualdad de los Estados y no injerencia en los asuntos internos".

Higher levels of user fees might be imposed in some provinces, but they should not affect people living below the poverty line.
Quizás en algunas de ellas se aumentan las contribuciones de los beneficiarios pero ello no debería afectar a las personas que viven con menos del mínimo vital.

A Community Planning Toolkit for State Emergency Preparedness Managers to assist emergency planners to plan for a range of potential hazards affecting people with disabilities and other functional needs and the HHS Office of Minority Health's Cultural Competency Curriculum for Disaster Preparedness and Crisis Response.
g) Un manual de planificación comunitaria para que los administradores estatales de preparación para emergencias ayuden a prever los diversos peligros potenciales que pueden afectar a las personas con discapacidad y otras necesidades funcionales, y el Programa de Estudios sobre Competencia cultural para la preparación en casos de desastre y respuesta a la crisis, de la Oficina de Salud de Grupos Minoritarios.

They weren't quite substantial enough to affect people.
No eran lo bastante sustanciales como para afectar a las personas.