Translation for "admittances" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
A new Country Ordinance on admittance and deportation is currently under preparation.
Se está preparando una nueva Ordenanza nacional sobre entrada y expulsión de personas.
446. As stated above, the Country Ordinance on admittance and deportation is currently undergoing thorough revision.
445. Como se ha señalado antes, la Ordenanza nacional sobre entrada y expulsión es actualmente objeto de una revisión a fondo.
460. As stated above, the Country Ordinance on admittance and deportation is currently undergoing thorough revision.
460. Como se ha señalado antes, la Ordenanza nacional sobre entrada y expulsión es actualmente objeto de una revisión a fondo.
In 2005 the museums were open during 226 days on average, with free admittance on ca 30% of the time.
En 2005 los museos abrieron sus puertas 226 días de media, con entrada gratuita en aproximadamente un 30% de los mismos.
Although further details will be provided under article 13, admittance and deportation procedures in Aruba will be outlined below.
Aunque se suministrarán más detalles en relación con el artículo 13, a continuación se exponen los procedimientos de entrada y expulsión vigentes en Aruba.
Participation in such activities was integrated into the overall grade-point average considered for university admittance.
La participación en estas actividades se suma al promedio general de puntos válidos para la entrada en la universidad.
The police are entitled to detain a person violating the regime governing admittance to the territory of the Republic of Lithuania.
La policía está facultada para detener a toda persona que viole el régimen que regula la entrada en el territorio de la República de Lituania.
"Military personnel only. No admittance beyond this point."
"Sôlo personal militar Prohibida la entrada"
You'll be refused admittance to my house and office.
Se le negará la entrada a mi casa y a esta oficina.
No admittance to unauthorized vehicular traffic.
No se permite la entrada a vehículos sin autorización.
NO ADMITTANCE—STORAGE was scrawled across it in red paint.
«PROHIBIDA LA ENTRADA», estaba garabateado sobre ella en pintura roja.
Just go up to the gate and demand admittance?
¿Subimos hasta la entrada y pedimos que nos dejen entrar?
But her dive was interrupted as the admittance chime sounded.
Pero interrumpió su zambullida el sonido del timbre de la entrada.
He tries again, still no admittance, still no penetration;
Nuevamente lo intentó sin lograr la entrada, sin penetración;
He was still under age and they refused him admittance.
Era todavía menor de edad, y no le permitían la entrada.
Each building had a central door, that provided admittance.
Cada edificio tenía una puerta central de entrada.
They had no difficulty gaining admittance with the ship’s papers to deliver.
No tuvieron dificultad para tener permiso de entrada con los papeles de la nave para entregar.
Visitors had to arrange for admittance twenty-four hours in advance.
Los visitantes tenían que solicitar la entrada con veinticuatro horas de antelación.
The letters were faded but still readable: ABSOLUTELY NO ADMITTANCE.
Las letras se habían difuminado, pero aún podían leerse: Terminantemente prohibida la entrada.
noun
The Commission will pay special attention to the admittance function of the filters used in the wavelength or wave number domain which might be applied to two-dimensional bathymetric profiles and three-dimensional bathymetric surfaces. 5.3.5.
La Comisión prestará especial atención a la función de admitancia de los filtros utilizados en el dominio de la longitud o del número de ondas, que podría aplicarse a los perfiles batimétricos bidimensionales y a las superficies batimétricas tridimensionales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test