Translation for "additional values" to spanish

Additional values

• valores adicionales

Translation examples

valores adicionales

The extraction of raw earth elements and other metals from nodules will be of additional value and should be pursued;
La extracción de elementos poco comunes de la tierra y otros metales de los nódulos aportaría valor adicional y debería procurarse;

Additional value is derived from the time saved in procurement and legal reviews and through simplified business practices.
También se obtiene valor adicional del tiempo ahorrado en los exámenes jurídicos y de las adquisiciones, así como a través de la simplificación de las prácticas empresariales.

42. There has been much debate over recent months about the additional value of introducing specific offences of racial violence and harassment.
42. En los últimos meses se ha debatido mucho del valor adicional que supondría incorporar determinados delitos de violencia y hostigamiento racial.

Involving adolescents in such projects would have additional value, since those involved would learn better to express themselves.
La participación de los adolescentes en estos proyectos tendría un valor adicional, puesto que los participantes aprenderían a mejorar su capacidad de expresión.

(b) To assess land use planning practices on excellence for creating additional value for the public good and for poverty reduction;
b) Evaluar las prácticas de planificación de uso del suelo en relación con un su idoneidad para generar valor adicional para el bien público y la reducción de la pobreza;

It allows developers to realize additional value in compensation for slum upgrading, public space or re-housing initiatives.
Permite a los urbanistas lograr un valor adicional como compensación por la mejora de los barrios marginales, espacios públicos o iniciativas de traslado a otras viviendas.

A primary vehicle for unlocking the additional value of the United Nations system is investment in partnerships within the United Nations system.
Un instrumento primordial para aprovechar el valor adicional del sistema de las Naciones Unidas es invertir en asociaciones dentro de ese sistema.

The extraction of rare earth elements and other metals from nodules will be of additional value and should be pursued;
La extracción de tierras raras y otros metales de los nódulos aportaría valor adicional y debería procurarse;

She had an additional value, too - she knew a lot about me.
Poseía también un valor adicional: conocía muchísimo sobre mí.

It was odd that he should feel irritated, but to Eddie Arranways a present which came from him had an additional value.
Le extrañó sentir irritación por la pérdida, pero para Marie Arranways un regalo que proviniese de él tenía un valor adicional.

Writing may have an additional value, however, for people who find themselves in the grip of delusions or manias, are overcome by obsessions such as compulsive washing, or are so depressed that the act of lifting a pencil feels close to impossible.
Sin embargo, la escritura puede tener un valor adicional para las personas que son presa de delirios o manías, que están desbordadas por obsesiones como lavar de modo compulsivo o tan deprimidas que el acto de levantar un lápiz les resulta casi imposible.