Translation for "add value" to spanish

Add value

• a単adir valor
• agregar valor

Translation examples

agregar valor

The EU did not think that the creation of a specific diversification fund would add value.
16. La UE no consideraba que la creación de un fondo de diversificación específico agregara valor.

To be competitive, we must add value to our primary produce and also ensure quality standards.
Para ser competitivos, debemos agregar valor a nuestros productos primarios y también garantizar normas de calidad.

By benefiting from the capacity of young people, Peru could add value to its national production.
Al aprovechar la capacidad de los jóvenes, el Perú puede agregar valor a su producción nacional.

(a) “Add value” machines for “Octopus” cards
a) Máquinas de “agregar valor” para las tarjetas “octopus”

They also work to add value to women's labour through enterprise development and skills enhancement projects.
Tratan también de agregar valor al trabajo de la mujer mediante proyectos de desarrollo empresarial y de capacitación.

:: To add value, based on evidence of good practices and experiences.
:: Para agregar valor sobre la base de las prácticas aconsejables y las experiencias recomendadas.

It is intended to add value to national programmes.
Tiene por objeto agregar valor a los programas nacionales.

His work would add value to the management of UNIDO, contributing to increased efficiency and effectiveness.
La labor del Sr. Engels agregará valor a la gestión de la ONUDI y contribuirá a aumentar la eficiencia y la eficacia.

I'm just trying to think of ways that we can add value and make the customer more informed.
Sólo trato de pensar en modos en que podemos agregar valor e informar más al cliente.

Listen, H.R., I know that you're trying to figure out how you add value to the team, I get it, but this...
Escucha, H. R., sé que estás tratando de averiguar cómo puedes agregar valor al equipo, lo entiendo, pero esto...