Translation examples
verb
It was agreed to add the consideration of this matter to the work programme of the Commission.
Se acordó incluir el examen de esta cuestión en el programa de trabajo de la Comisión.
The Committee should add the issue of the social and employment dimensions of climate change to its agenda.
La Comisión debe incluir en su programa la cuestión de las dimensiones sociales y ocupacionales del cambio climático.
It would be a good idea to add a clear example here.
Sería muy oportuno incluir aquí un ejemplo claro.
Efforts are under way to add the Democratic People's Republic of Korea to the participants.
Se están haciendo esfuerzos para incluir a la República Popular Democrática de Corea entre sus participantes.
Principle II: Add a funding cap to the group 1 relevant criteria.
Principio II: Incluir como requisito adicional en los criterios pertinentes del grupo 1 un límite máximo de financiación.
He thanked Member States for their agreement to add the item on the food crisis to the agenda.
Da las gracias a los Estados Miembros que acordaron incluir en el programa el tema relativo a la crisis alimentaria.
6. Add consumer protection provisions to the law
6. Incluir en la ley disposiciones sobre protección del consumidor
Recently, the Code was modified to add the criminal act of transnational bribery. ...
Recientemente se ha modificado el Código para incluir el delito de soborno transnacional. ...
I will add this correspondence to the file, of course.
Por supuesto, incluiré esta correspondencia en el dossier.
Of course she would add one Cha Faile to the group.
Por supuesto. Tenía que incluir a una Cha Faile en el grupo.
Yes. I’ll add it to my monthly report to inform the War Office.”
Sí. Lo incluiré en mi informe mensual para el Ministerio de Guerra.
She tried to understand her impulse to add the bunker itself.
Emily trató de comprender lo que la había impulsado a incluir también el búnker.
His Holiness will never refuse, for your sake, to add another Saint to the Calendar.
Su Santidad no se negará a incluir otro santo en el calendario.
And I will add a note to my birthday wishes telling him they are from you.
E incluiré una nota a mi felicitación de cumpleaños diciéndole que tú se los envías.
If we’re going to add all the families to the celebration, I need to make extra plans.”
Si vamos a incluir a todas las familias en la fiesta, tendré que hacer planes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test