Translation for "acts constitute" to spanish

Acts constitute

• los actos constituyen
• actos constituyen

Translation examples

los actos constituyen

Such acts constitute crimes under the criminal code of Croatia.
Esos actos constituyen delitos en virtud del código penal de Croacia.

Such acts constitute a threat to national and international peace and security.
Estos actos constituyen una amenaza a la paz y la seguridad tanto nacional como internacional.

Such acts constitute grave breaches of international humanitarian and human rights law.
Esos actos constituyen graves infracciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos.

These acts constitute criminal offense, and are assigned corresponding penalties.
Esos actos constituyen delitos que llevan aparejadas las penas correspondientes.

These acts constituted violation of the sovereignty and territorial integrity of the Kingdom of Thailand.
Estos actos constituyen una violación de la soberanía y la integridad territorial del Reino de Tailandia.

Those acts constituted flagrant violations of the Vienna Conventions and must be stopped.
Esos actos constituyen violaciones flagrantes de las Convenciones de Viena y se les debe poner fin.

Further recalling that such acts constitute war crimes;
Recordando además que esos actos constituyen crímenes de guerra,

Some of these acts constitute war crimes according to the Convention.
Algunos de estos actos constituyen actos de guerra, de acuerdo con el Convenio.

These acts constitute violations of citizens' rights.
Tales actos constituyen una violación de los derechos civiles.

These acts constitute a substantial obstacle to the promotion and protection of human rights.
Estos actos constituyen un obstáculo importante para la promoción y protección de los derechos humanos.