Translation for "activity aimed" to spanish

Activity aimed

• actividad dirigida

Translation examples

actividad dirigida

Eighty per cent of the budget of the Danish Refugee Council is earmarked for activities aimed at children.
El 80% del presupuesto que gasta el Consejo Danés de los Refugiados se destina a actividades dirigidas a la infancia.

(b) To support activities aimed at addressing the threat posed by LRA.
b) Apoyar las actividades dirigidas a afrontar la amenaza del LRA.

Our level of activity aimed at achieving change, however, remains sluggish at best.
El nivel de nuestras actividades dirigidas a lograr cambios, sin embargo, sigue siendo, como mucho, aletargado.

235. Some of the initiatives that were launched with a view to increasing the quality of activities aimed at adults with disabilities:
235. Las siguientes son algunas de las iniciativas que se pusieron en marcha para mejorar la calidad de las actividades dirigidas a adultos con discapacidad.

Other activities aimed at socialisation and revitalisation;
Otras actividades dirigidas a la socialización y revitalización;

It was stated that these activities, aimed at promoting the use of the IMO Guidelines on ship recycling, included mainly:
Entre estas actividades, dirigidas a promover la aplicación de las Directrices de la OMI sobre reciclaje de buques, se mencionaron las siguientes:

Participants developed a plan of activities aimed at advancing the work on tobacco and poverty.
Los participantes elaboraron un plan de actividades dirigidas a impulsar la labor en relación con el tabaco y la pobreza.

In that context, we are trying to contribute to activities aimed at addressing the needs and problems of the African continent.
En ese contexto, tratamos de contribuir con las actividades dirigidas a atender las necesidades y los problemas del continente africano.

22. Activities aimed at addressing the ideological dimensions of the terrorist threat were important.
Las actividades dirigidas a abordar las dimensiones ideológicas de la amenaza terrorista son importantes.

Nothing can be more important to the overall colony than an activity aimed at the preservation of human life.
Nada puede ser más importante para toda la colonia que una actividad dirigida a la conservación de la vida humana.