Translation for "active transport" to spanish

Active transport

• transporte activo

Translation examples

transporte activo

(d) Advance the implementation of the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health, including, where appropriate, through the introduction of policies and actions aimed at promoting healthy diets and increasing physical activity in the entire population, including in all aspects of daily living, such as giving priority to regular and intense physical education classes in schools, urban planning and re-engineering for active transport, the provision of incentives for work-site healthy-lifestyle programmes, and increased availability of safe environments in public parks and recreational spaces to encourage physical activity;
d) Promover la aplicación de la Estrategia Mundial sobre Régimen Alimentario, Actividad Física y Salud, entre otros medios, según proceda, introduciendo políticas y medidas encaminadas a promover dietas sanas y a aumentar la actividad física de toda la población que abarquen todos los aspectos de la vida cotidiana, por ejemplo, dando prioridad a clases de educación física periódicas e intensas en las escuelas, la planificación y reestructuración urbanas para el transporte activo, el ofrecimiento de incentivos para que se ejecuten programas sobre estilos de vida sanos en el lugar de trabajo y el aumento de los entornos seguros en los parques y espacios de recreo públicos para alentar la actividad física;

Methylmercury from fish consumption may be 50% to 100% greater in a fetus' blood than in the mother's blood due to active transport across the placenta.
El metilmercurio procedente del consumo de pescado puede ser entre un 50% y un 100% mayor en la sangre de un feto que en la de la madre debido al transporte activo a través de la placenta.

The reduction of chronic non-communicable diseases goes beyond the health sector. Although we have good clinical services, they will not be sufficient without changing the physical and cultural environments, promoting active transportation, improving the condition of public spaces, and encouraging a healthy daily diet rich in fruit and vegetables.
La reducción de las enfermedades crónicas no transmisibles desborda el sector de la salud y, aun contando con buenos servicios clínicos, no podremos lograrlo sin la modificación de ambientes físicos y culturales, promoviendo el transporte activo, el mejoramiento de las condiciones del espacio público y la alimentación diaria rica en frutas y verduras.

That means there's an active transport with phosphorylated ATP.
Existe un mecanismo de transporte activo.