Translation for "acting in conjunction" to spanish

Acting in conjunction

• actuando en conjunto

Translation examples

actuando en conjunto

5. If, in the opinion of a State, disclosure of information would prejudice its national security interests, all reasonable steps will be taken by the State, acting in conjunction with the Prosecutor, the Defence or the Pre-Trial Chamber or Trial Chamber, as the case may be, to seek to resolve the matter by cooperative means.
5. El Estado a cuyo juicio la divulgación de información afectara a sus intereses de seguridad nacional adoptará, actuando en conjunto con el Fiscal, la defensa, la Sala de Cuestiones Preliminares o la Sala de Primera Instancia según sea el caso, todas las medidas razonables para resolver la cuestión por medio de la cooperación.

"Renegades, while usually acting in conjunction with any of these agencies, are also reported to have actively taken people into their custody and `disappeared' them."
"Se han recibido informes de que también los renegados, actuando en conjunto con alguno de estos organismos, frecuentemente han tomado a personas bajo su custodia y las han `desaparecido'".