Translation for "acquisitor" to spanish

Acquisitor

• el comprador
• adquisidor

Translation examples

el comprador

His only real friend, Marcus Licinius Crassus, was an incurable acquisitor of estates and properties, and for once Crassus had succumbed to a generous impulse, sold Caesar very cheaply sufficient mosaic flooring to cover the two rooms Caesar himself used.
Su único amigo de verdad, Marco Licinio Craso, era un incurable comprador de fincas y propiedades, y por una vez había sucumbido a un impulso generoso y le había vendido a César a un precio muy barato el suficiente suelo de mosaico para las dos habitaciones que César usaba para él.

adquisidor

He was an acquisitor." "An inquisitor?"
Era un “adquisidor”. —¿Un inquisidor?

An acquisitor. He gained things, he earned them, he bought them, he picked them up, he collected them.
—Un “adquisidor”. Ganaba cosas, las adquiría, las compraba, las tomaba, las coleccionaba.