Translation for "achish" to spanish

Achish

• lograr
• aquis

Translation examples

aquis

My master wishes to see achish, lord of the philistines.
Mi amo desea hablarle a Aquis, ...señor de los filisteos.

Their God did this to me, Achish.
Su Dios me hizo esto, Aquis.

I said to Achish... He will think we are waiting for him in the north, so he will come down the valley.
Le dije a Aquis... él pensará que estamos esperándole en el norte, así que bajarán por el valle.

David dwelt in the country of the philistines a full year and 4 months. So that achish said,
David moró en el país de los filisteos un año y cuatro meses, de manera que Aquis pensó:

So they had to stick Ahinoam’s name in on the sly—oh, yeah, by the way, David also had this other wife, whoops—and then gloss over it, just as they had to do with the fact that David joined the Philistines and probably really did raid the towns of his own people in Judah, just like he told Achish.
Sin embargo, tampoco podía obviar lo que todo el mundo sabía entonces, así que la metió de tapadillo —ah, sí, por cierto, David tenía otra mujer, ejem— y luego edulcoró la historia, como se había visto obligado a hacer con el hecho de que David se uniera a los filisteos y seguramente saqueara a su propio pueblo en Judá, tal como le confesó a Aquis.