Translation examples
Health and many victories, Achillas.
Salud y muchas victorias, Aquilas.
Achillas's army... renegades and all?
¿También los renegados de Aquilas?
Now, Achillas is still in his prime.
Aquilas es joven todavía.
Do to them what you did to Achillas.
Hazles lo mismo que a Aquiles.
Achillas is moving his entire army to Alexandria.
Aquiles viene a Alejandría con su ejército.
Why not take Caesar as well, Achillas?
¿Por qué no coges también a César, Aquilas?
Away with you to Achillas.
Acude a Aquilas.
- Achillas, the king's general.
- ¿ Y este caballero? - Aquilas, el general del rey.
Achillas may attack tomorrow, the next day...
Quizás Aquiles ataque mañana, o pasado.
- Achillas will fight him there. - Achillas shall fight Caesar there.
- Aquilas se enfrentará a él allí. - Aquilas se enfrentará a César allí.
That was what Achillas advised.
—Eso fue lo que aconsejó Aquilas.
Word from Achillas!
–¡Mensaje de Aquiles!
Achillas is his sword-hand.
Aquilas, su espada.
Achillas did the same.
Aquilas hizo lo mismo.
Achillas stepped forward.
Aquilas dio un paso adelante.
Achillas looked at me and scowled.
Aquilas me miró con severidad.
Achillas grunted and suppressed a smile.
Aquilas gruñó y contuvo una sonrisa.
With a snort of disgust, Achillas released him.
Con un resoplido de repugnancia, Aquilas lo soltó.
said Achillas, abruptly entering the conversation.
—dijo Aquilas, interviniendo de pronto en la conversación.
The king's words humble me." "Captain Achillas."
Me humillo ante las palabras del rey. —Capitán Aquilas.