Translation for "accusing of" to spanish

Accusing of

• acusando de

Translation examples

acusando de

These facts are not reflected in the report, and the Special Rapporteur has the temerity to continuously point an accusing finger at the Government side.
Estos hechos no aparecen en el informe del Relator Especial, quien tiene la osadía de seguir acusando al Gobierno.

The author then is said to have replied by accusing the police officer of racism.
Al parecer el autor respondió acusando de racista al policía.

had been beaten by the police until he had made a statement falsely accusing Richards of the murder.
había sido golpeado por la policía hasta que prestó falso testimonio acusando al Sr. Richards del homicidio.

Their Government is even accusing them of being traitors.
Su Gobierno incluso los está acusando de traidores.

Eritrea has been accusing us in all forums.
Eritrea nos ha venido acusando en todos los foros.

I am not accusing anyone of being an accomplice of capitalism.
No estoy acusando a nadie de ser cómplice del capitalismo.

Men get released by merely accusing their wives of adultery.
Esos hombres consiguen su excarcelación simplemente acusando a su esposa de adulterio.

One does not erase the fact that one is an aggressor by simply accusing the victim of being the aggressor.
No se puede borrar el hecho de que uno sea el agresor simplemente acusando a la víctima de serlo.

I'm accused of treason to the king! ?
¿Me está acusando de traicionar al rey?

What is this drama I keep being accused of?
¿Por qué me siguen acusando de dramática?

Are we being accused of something here?
¿Se nos está acusando de algo?

Exactly who are you accusing of corruption?
¿Exactamente a quién está usted acusando de corrupción?

- I was accused of murder, too. - Really?
Me estaba acusando de asesinato.

Am I being accused of a crime here?
¿Se me está acusando de un delito?

Am I being accused of something?
- ¿Me están acusando de algo?

What, am I being accused of something?
Qué, ¿me están acusando de algo?

I know. I'm being accused of starting it!
Lo sé. ¡Me están acusando de empezarlo!

‘I’m not accusing you.’
-No te estoy acusando.

“I was not accusing you.”
—No te estaba acusando.

‘Is that some kind of accusation?’
—¿Me estás acusando de algo?

“Are you accusing me?”
–¿Me estás acusando?

“Are you accusing me-” “No. No.
—¿Me estás acusando de…? —No. No.

I'm not accusing her.
No la estoy acusando.

You’re accusing me.’
Me estás acusando a mí.

“Are you bloody accusing—”
—¿Me está acusando…?

Are you accusing us?
—¿Nos está acusando?