Translation for "abreast of" to spanish

Abreast of

• al tanto de
• al corriente de

Translation examples

al corriente de

Because I know how you like to keep abreast of the facts.
—Porque sé que te gusta estar al corriente de todo.

I can keep abreast of the current developments by reading the newspapers.
Puedo mantenerme al corriente de los acontecimientos leyendo los periódicos.

Mrs. White still kept her abreast of what was happening at Belgrave.
La señora White seguía manteniéndola al corriente de lo que sucedía en Belgrave.

Tom didn’t write her often, but he kept her abreast of what he was doing.
Éste no le escribía a menudo, pero la tenía al corriente de lo que hacía.