Translation for "above-defined" to spanish

Above-defined

• definido anteriormente
• anteriormente definidos

Translation examples

definido anteriormente

Accepting as given the above defined outcome and output, the following is a Canadian exploration of some scenarios involving process and input variables for the operations of the AHWG at COP.4.
Partiendo de la premisa de los resultados y el producto definidos anteriormente, el Canadá presenta a continuación algunas hipótesis acerca del funcionamiento del Grupo de Trabajo ad hoc con algunas variables relativas al proceso y a los aportes en la CP 4.

anteriormente definidos

49. In many countries religious instruction in the above defined sense constitutes an integral part of public school teaching and maybe even of the mandatory school curriculum.
49. En muchos países, la instrucción religiosa en el sentido anteriormente definido es parte integrante de la enseñanza que se imparte en la escuela pública e incluso puede figurar en los planes de estudios de la enseñanza obligatoria.

“(...) ‘Derivatives’ means forward transactions related to stock exchange or market prices of [...] securities, money-market instruments, currencies, units of account, commodities, precious metals or interest rates or other income or to the creditworthiness of debtors, including spot and forward foreign exchange transactions and options on the above defined transactions or any combination thereof, or similar transactions.
“(...) Por “productos financieros derivados” se entenderán las operaciones a plazo respecto de los precios en bolsa o en el mercado de títulos bursátiles, de instrumentos del mercado monetario, de divisas, de unidades de cuenta, de productos básicos, de metales preciosos o de tasas de interés o de otros ingresos en función de la solvencia del deudor, incluidas las operaciones de divisas al contado o a plazo, y las opciones respecto de cualquiera de las operaciones anteriormente definidas o de cualquier combinación de esas operaciones o respecto de operaciones similares.