Translation for "able bodied seaman" to spanish

Able bodied seaman

noun

• marinero de primera

Translation examples

marinero de primera noun

Fiete Brinkmann, ship's cook - and Jens Peersen - able-bodied seaman of the Padua!
Fiete Brinkmann, el ranchero - y Jens Peersen - ¡marinero de primera del Padua!

You're what they call an able-bodied seaman?
¿Es usted lo que se dice un marinero de primera?

And now all the trips as able-bodied seaman on the Padua.
Y ahora vienen todos los viajes de marinero de primera en el Padua.

While it remained a Mystery how the consumption or pneumonia or a combination of the two had been able to kill the able-bodied seaman so quickly, it was at least obvious that we had nothing to fear from some Plaguelike Disease.
Aunque seguía siendo un Misterio cómo es posible que la tisis o la neumonía o ambas hubiesen podido matar al marinero de primera con tanta rapidez, era obvio, al menos, que no debíamos temer ninguna Enfermedad de tipo Contagioso.

What kind of malevolent intelligence kills but does not eat all its prey in such a winter of no game as this but rather returns the upper half of the corpse of Able-Bodied Seaman William Strong and the lower part of the corpse of young Tom Evans?
¿Qué tipo de malévola inteligencia mata pero no se come toda su presa en un invierno en el que no hay caza, como éste, sino que devuelve la mitad superior del cadáver del marinero de primera William Strong y la parte inferior del cadáver del joven Tom Evans?