Translation for "a yards" to spanish

A yards

• unos metros
• unas yardas

Translation examples

unos metros

Before leaving, they planted two explosive devices in the roadblock together with a warning about the danger; the roadblock was five yards away from a house.
Antes de retirarse, dejaron dos explosivos y un aviso señalando el peligro en el obstáculo que se hallaba a cinco metros de una vivienda.

Trams were picked up and hurled yards away, as if they were weightless; trains were flung off the rails ...
Los tranvías fueron desplazados varios metros, como si no tuvieran peso; los vagones se salieron de los rieles ...

The members of KFOR, deployed only a few hundred yards away with the task of protecting the workers in the field, did not react at all;
Los miembros de la KFOR, desplegados a sólo unos cientos de metros con la tarea de proteger a los trabajadores del campo, no reaccionaron de ninguna manera;

These fortifications, composed of tons of cement and sandbags and yards of barbed wire, are topped by new machine-gun emplacements.
Nuevos emplazamientos de ametralladoras coronan estas fortificaciones, construidas con toneladas de cemento, incontables sacos de arena y metros de alambre de púas.

The work involves the annexation of a hundred-yard strip within the city boundary.
También se anexará una faja de más de 90 metros dentro de los límites de la ciudad.

If we are starting from the last yard, what is the baton that we are carrying for the last yard, as a result of building on the informals that we had today, which I think were very useful?
Si empezamos desde el último metro, ¿qué posta llevamos para este último metro habida cuenta de nuestras conversaciones oficiosas de hoy que, a mi juicio, han sido muy útiles?

Only a few yards away from where she was, she received three bullets and died on the spot.
A sólo unos metros de donde estaba la vecina, la niña recibió tres balazos y murió en el acto.

- At 1732 hours, an Israeli enemy gunboat inside occupied Palestinian territorial waters fired a flare shell over a Lebanese fishing vessel located 200 yards north of the line of buoys. At 1800 hours, it fired another shell in the direction of that same fishing vessel, which then was 30 metres north of the line of buoys and 420 yards off the coast.
:: A las 17.32 horas, una lancha patrullera del enemigo israelí situada en aguas territoriales palestinas ocupadas disparó un proyectil de iluminación por encima de una embarcación de pesca libanesa que se encontraba a 180 metros al norte de la línea de boyas; a las 18.00 horas disparó otro proyectil en dirección a la misma embarcación, que se encontraba en aquel momento a 30 metros al norte de la línea de boyas y a 380 metros de la costa.

There is an exterior exercise yard comprising an additional 32 sq m.
Tiene además un patio de ejercicios exterior con una superficie adicional de 32 metros cuadrados.

Give them new rags and a yard of glass and right away they give you the high nose.
Dales trapos nuevos y unos metros de cristales... y enseguida se vuelven unas estiradas.

He was yards and yards away.
El hombre estaba a metros y metros de distancia.

We each bought yards and yards.
Las dos compramos metros y más metros.

Yards and yards of top-quality goods.
Metros y metros de género de la mejor calidad.

Yard by yard, his car was slowing down.
Metro a metro, su coche iba perdiendo velocidad.

By dint of violent effort Biffen moved forward yard by yard.
Con violentos esfuerzos Biffen avanzó metro a metro.

A few more yards, and…
Algunos metros más y…

It was not a few yards.
No eran unos pocos metros.

Beneath the mask were yards and yards of a slimy, plastic fabric;
Detrás de la máscara había metros y metros de una viscosa tela plástica;

Mathew cursed himself, fumbling with the yards and yards of material.
—se maldijo a sí mismo Mateo mientras manoseaba los metros y metros de material—.