Translation for "a welcome" to spanish

A welcome

• una bienvenida
• bienvenídos

Translation examples

una bienvenida

Welcome to everybody.
Sean todos bienvenidos.

It was most welcome.
Fue muy bienvenida.

Welcome to New York City, and welcome to the United States of America.
Bienvenidos a la ciudad de Nueva York y bienvenidos a los Estados Unidos de América.

And so I say again: congratulations and welcome, Timor-Leste, welcome!
Digo una vez más: felicitaciones y bienvenido Timor-Leste, ¡bienvenido!

Welcoming ceremony
bienvenida

There'll be a welcome for you.
Tendrás una bienvenida.

It'll be a welcome release.
Será una bienvenida liberación.

Yeah, a welcome one.
Si, una bienvenida.

A welcome to purgatory.
Una bienvenida al purgatorio.

Prepare a welcome.
Preparemos una bienvenida.

- A welcome one, I hope.
- Una bienvenida, espero.

Now, that was a welcome.
Eso es una bienvenida.

It's a welcome one.
Es una bienvenida.

Here, a welcome distraction.
Aquí, una bienvenida distracción.

A welcome-home reception was arranged.
Le preparamos una bienvenida.