Translation examples
Sit down. Grab a slice.
Agarra una rebanada.
A slice of bread!
Una rebanada de pan!
With a slice
Con una rebanada
...a slice of salami...
...una rebanada de salame...
A slice of comfort.
una rebanada de bienestar.
Want a slice?
¿Quieres una rebanada?
Get yourself a slice.
Cómprate una rebanada.
Give me a slice, guy.
Dame una rebanada.
- Have a slice.
- Toma una rebanada.
You won’t be sliced.
No serán rebanados.
A couple of slices.
—Un par de rebanadas.
You’re all going to be sliced.
Todos serán rebanados.
And a slice of fried bread.
Y una rebanada de pan frito.
Just a slice, a small sliver.
Una simple rebanada, una astillita.
He took a slice of cheese.
Se sirvió una rebanada de queso.
Shoe polish on a slice of bread!
¡Betún en una rebanada de pan!
True. Take another slice.
—Cierto. Tómese otra rebanada.
You need a slice a bread.
Necesitas una rebanada de pan.
1 fruit/slice
1 pieza/rodaja
:: Income-generating activities that add value through the processing of agricultural products (parboiled rice, fruit jam, syrup, juice, puree, dried slices or chips etc.);; marketing of handcrafts and gathered items;
d) Actividades que producen ingresos gracias al valor añadido de los productos agrícolas transformados (arroz vaporizado, mermelada de frutas, sirope, zumo, puré, láminas o rodajas secas, etc.) y a la comercialización de los productos cosechados y artesanales;
Care for a slice of scroto?
¿Quiere una rodaja de escroto?
- Give me a slice.
- Dame una rodaja.
- A slice of the pie.
- Una rodaja del pastel.
Who wants a slice?
¿Quién quiere una rodaja?
With a slice of lime.
Con una rodaja de limón.
Dip in a slice of bread.
Sumergirle una rodaja de pan.
Looks more like a slice.
Parece más una rodaja.
I wanted a slice of bread.
Queria una rodaja de pan.
Pineapple chunks in syrup. Or slices. Pineapple slices.
De trozos de pina en almíbar. O de rodajas. Rodajas de piña.
I eat a slice of kiwi.
Me como una rodaja de kiwi.
The uplift of the pickle slices;
la exaltación de las rodajas de pepinillo;
Slices of tomato and cucumber.
Rodajas de tomate y pepino.
Sliced mango and pineapple.
Rodajas de mango y piña.
Pineapple and kiwi slices.
Rodajas de piña y kiwi.
And what was the sliced meat?
–¿Qué carne era la que estaba cortada a rodajas?
Lillet with a slice of orange.
Lillet con una rodaja de naranja.
“Lemon slice, yes, thanks.”
Rodaja de limón, sí, gracias.