Translation for "a requisition" to spanish

A requisition

• una solicitud
• una requisici贸n

Translation examples

una solicitud

42. Requisition tracking system
42. Sistema de seguimiento de solicitudes

Requisition to purchase order
Proceso desde la solicitud hasta la orden de compra

3 Requisition made by the Ethiopian authorities . 11
Solicitud formulada por las autoridades de Etiopía

:: Raise requisitions for goods and services
:: Preparar solicitudes de bienes y servicios

Submission of travel requisitions for approval and processing
Presentación de solicitudes de autorización y tramitación de viajes

1. Identify the requirements and raise a requisition.
1. Determinación de las necesidades y emisión de una solicitud de compra;

(Whirrs.) Have you a requisition signed by the Governor?
¿Tiene una solicitud firmada por el Gobernador?

No fuel goes out without a requisition order from the customer.
El combustible no sale sin una solicitud por escrito.

It's a requisition request from Captain Conner.
Es una solicitud del capitán Conner.

- Yes, and this isn't a requisition.
Sí, y esto no es una solicitud.

Can't you put in a requisition?
¿No puedes ponerlo en una solicitud?

I'M AFRAID THAT YOU'LL NEED A REQUISITION FOR THEM.
Me temo que necesitará una solicitud.

I'll make out a requisition.
Haré una solicitud.

I don't have to get a requisition from Control.
No necesito una solicitud de CONTROL.

Bridget, I need a Requisition 31.
- Bridget, necesito una Solicitud 31.

Actually, I brought a requisition slip.
- Traigo una solicitud.

I'll send you a requisition form.
Le enviaré un formulario de solicitud.

Put it through on a requisition form.
Haga la solicitud por medio de un formulario.

He waved the budget requisition form at her.
—Agitó la solicitud de presupuesto ante ella.

“Prepare a Requisition 1133A, would you?”
—Prepare una solicitud mil ciento trece A.

It contained blank document requisition forms.
Contenía un taco de formularios de solicitud de documentos—.

“You can’t find another requisition for today’s travel?” “No.
–¿No encuentras otra solicitud para una viaje hoy? –No.

Garrison nodded. “Need a requisition there, too?
Garrison asintió con una inclinación de cabeza. —¿También necesitas una solicitud para eso?

‘Return Request Requisition,’ the Personnel aide inserted.
—Una Solicitud de Petición de Declaración —intervino el ayudante de Personal.

There’s a private airstrip close by and the requisition is for that airstrip.”
Hay una pista de aterrizaje privada cerca y la solicitud viene de esa pista.