Translation examples
535. Secondly, the kind of food eaten by the inhabitants of these regions is basically beans, yucca and plantain, which provide them with the iron and carbohydrates they need.
535. En segundo lugar, el tipo de alimentación que tienen los habitantes de estas zonas se basa en el frijol, la yuca y el plátano, alimentos que les proporcionan el hierro y carbohidratos necesarios.
The plantation produced tons of plantains and cocoyams that were sold both nationally and internationally.
La plantación ha producido toneladas de plátanos y yautías que se vendieron en el país y el exterior.
Training workshops for more than 200 women and young people on speeding up production of healthy following suckers in bananas and plantains in Brazzaville, Dolisie and Madingou in 2006
Talleres de formación destinados a más de 200 mujeres y jóvenes sobre la producción rápida de retoños sanos de plátano y banano en Brazzaville, Dolisie y Madingou en 2006;
It also has plantations of coffee, papaya, plantains, yucca and vegetables, among others, and also pigsties, poultry farms and livestock for fattening.
Además, se cuenta con plantaciones de café, papaya, plátano, yuca y hortalizas, entre otras, así como porqueriza, granjas avícolas y ganado de engorde.
Trends yields of main staple crops (rice, wheat, corn, cassava, plantain).
Tendencias de las cosechas de los principales cultivos de productos básicos (arroz, trigo, maíz, mandioca, plátano).
Most of the population is engaged in subsistence farming (rice, cassava, plantains and other food crops).
La mayoría de la población se dedica a la agricultura de subsistencia (arroz, mandioca, plátanos y otros cultivos alimentarios)
On Rural Women's Day in 2009, the organization held a training session in Yaoundé on the conversion of plantains into flour, a small trade fair and a products sale.
En 2009, con motivo del Día de las Mujeres Rurales, la asociación organizó en Yaundé un seminario sobre la transformación del plátano en harina y una pequeña feria de exposición y venta de productos.
Foods most commonly used include breadfruit, cassava, unripe plantain or banana and tenatu, a popular forest fruit (Burkella obovata).
Entre los alimentos más comúnmente utilizados están la fruta-pan, la mandioca, el plátano verde o la banana y el tenatu, fruta popular de la selva (Burkella obovata).
I was just thinking like, a plantain, or a burrito.
Yo pensaba en algo como un plátano, un burrito...
No matter what, I don't lose my identity and I continue to live as a plantain.
No importa qué, no pierdo mi identidad y sigo viviendo como un plátano.
With all due respect,there's so many plantains and green bananas, that I don't think we should be penalized for wanting to cook a plantain considering the plethora amount that we have.
Con todo respeto, hay tantos plátanos y bananas verdes y creo que no deberíamos ser penalizadas por querer cocinar un plátano considerando la cantidad de alimento que consumimos.
A plantain that lives on the rough earth can only grow toughly, But on an oily earth, it grows in a different style with deep meaning and sturdiness.
Un plátano que vive en la áspera tierra sólo puede crecer con rigor... pero en una tierra aceitosa, crece en un estilo diferente... con profundo sentido y robustez.
Amelie, smile like that once more and I mash your face like a plantain.
Amelie, sonríe de nuevo y aplastaré tu cara como un plátano.
In dis season I got plantains. In Roatán. Banana. Plantains.
En esta época del año tengo plátanos macho. En Roatán. Plátanos. Bananas.
They staggered and stumped for pickled plantains on every plate.
Se manifestaban por tener un plátano frito en cada plato.
I put the plantain in her mouth with her fingers, Mother.
Le metía el plátano a la boca con sus dedos, madre.
The king bit off the end of a huge plantain from Beraoti.
El rey mordió un enorme plátano de Beraoti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test